skola švédština

škola

Význam skola význam

Co v švédštině znamená skola?

skola podstatné jméno

— institution för utbildning, i synnerhet av barn, och i synnerhet om det samhällssystem för ofta obligatorisk utbildning av barnen i ett givet lands befolkning eller om en enskild lokal institution i detta system ⋄ Hur är det egentligen ställt med den svenska skolan? ⋄ Vilken skola gick du på i Linköping på högstadiet? Lisa gick på Berzeliusskolan. ⋄ I Sverige börjar man skolan vid sju års ålder. ⋄ Min storebror går i skola och säger att det är jättekul. Jag vill också gå i skola! ⋄ Jag gick i skola hos en kinesisk kung fu-mästare. — byggnad avsedd att bedriva utbildning i ⋄ I anslutning till det nya bostadsområdet byggdes även en ny skola. — stilriktning inom konst, litteratur etc.

skola sloveso

— komma att ⋄ Solen skall gå upp klockan åtta i morgon. ⋄ Jag skall bara klä på mig först. ⋄ Vi skulle just till att äta. — uttryck för att något kunde ske (under vissa eller andra förutsättningar) ⋄ Om du hade sprungit till bussen, skulle du ha hunnit. — vara tvungen att ⋄ Man ska inte kasta skräp i naturen! — ämna, ha för avsikt att (ofta om förflyttning) ⋄ Jag ska gå nu, men vi ses i morgon. ⋄ Jag ska till Island nästa sommar! — lär, vad som påstås ⋄ Han ska vara en stor skald, men jag har aldrig läst något av honom. — utbilda, träna ⋄ Hon är klassiskt skolad. — utbilda

Překlad skola překlad

Jak z švédštiny přeložit skola?

skola švédština » čeština

škola mít školní budova základní škola vyučovat učit naučit informovat

Příklady skola příklady

Jak se v švédštině používá skola?

Citáty z filmových titulků

Skola på kvällen.

Přes den dělá průvodčího a večer chodí do školy.

Vilken skola?

Za jakou školu hraješ?

I ar sager Sedbury att de skickar det basta laget som nagonsin formats av denna mycket fina skola.

Sedbury tvrdí, že letos posílá nejlepší tým, jaký z té vynikající školy kdy vzešel.

Jag vill ha en modern skola, men ni haller fast vid det gamla.

Snažím se, aby Brookfield byla moderní škola, a vy se stále držíte minulosti.

Pojkar av alla trosläror, slag och ställningar för att skola dem i amerikanska ideal och verka för ömsesidig förståelse och införa ett hälsosamt leverna för de unga i detta vackra land.

Chlapci všech vyznání, ras a vrstev zde budou vychováváni ve jménu amerických ideálů. Mládež této krásné země zde bude žít zdravým životem.

Idioterna skola ändå ta över världen.

Stejně jednou budou zemi vládnout troubové.

Ingen skola, ingen polis.

Žádná škola ani policajti.

Han ska få gå i Bagdads bästa skola. Han ska lära sig all världens visdom. Han ska bli visast av alla människor.

Bude školen v nejlepší škole Bagdádu. a od mudrců z východu naučí se veškeré moudrosti světa.

Skola i Cardiff, sen universitet för att bli advokat, eller kanske läkare?

Do Cardiffu do školy a pak na univerzitu studovat na právníka, nebo na doktora?

När jag blev äldre gick jag i skola i Schweiz och i Leipzig och på Sorbonne och hade fullt upp. Pappa åkte hem och jag följde med honom.

Pak jsem povyrostla a šla jsem do školy do Švýcarska a do Lipska a na Sorbonnu, a pak jsem najednou měla moc práce a můj otec se rozhodl vrátit domů.

Det är som skola behaga kungen, min far.

Pokud otec můj svolí.

Det skola göra mig också nöjd.

Pak i já budu ráda.

Min skola såg inte ut så här.

Moje škola taková nebyla.

När jag ser er slitna skola förstår jag hur ni känner.

Vím, jak vám je, když vidím tu školu na spadnutí.

Možná hledáte...