využívat čeština
Překlad využívat švédsky
Jak se švédsky řekne využívat?
Příklady využívat švédsky v příkladech
Jak přeložit využívat do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Říká se tomu právo využívat kuchyň.
Tillgång till kök, kallas det visst.
Krysa byl jeho kamarád. a mohl využívat Roda, aby dostal Krysu na svobodu.
Råttfejs hade varit hans vän. och han kunde använda Rod för att befria Råttfejs.
Měla jsem toho dost, Frankie. Nechat se využívat.
Jag fick nog av att bli utnyttjad.
Nemusel bys využívat toho, že sedíš v daleko výhodnější pozici.
Dra inte fördel av din position utan håll dig till reglerna.
Baron navrhl, že by jeho pozemky mohli využívat parašutistě a letadla.
Baronen lät mig använda hans mark som släppunkt och landningsbana.
Nemůžu využívat takové dítě.
Jag utnyttjar inte fina flickor.
Nemůžu přece každý den využívat tvé pohostinnosti.
Jag vill inte utnyttja er varje dag.
Žena má možnosti. Jen musí vědět, jak je využívat.
Som kvinna har man knep att använda sig av.
Já vás nechci využívat.
Detär meningslöst.
Já ji podporovat nebudu. Ale nemíním nijak využívat jejich nebezpečí.
Jag stödjer det inte, men jag tänker inte utnyttja det.
Je to její tělo. Proč by ho neměla využívat, jak sama chce?
Varför får hon inte göra vad hon vill med den?
Mě nikdo využívat nebude.
Ingen utnyttjar mig.
Koncem druhé světové války začala německá armáda využívat také trestance z vězení a pracovních táborů.
Mot slutet av andra världskriget började tyskarna att använda fångar från fängelser och fångläger.
Během příštích tří týdnů uvidíme velké krášlení, kterého se vy jako trvalí obyvatelé zúčastníte a budete ho využívat. Vy. A vaše neteř.
De närmaste tre veckorna ska ni få se en försköningskampanj här som ni i egenskap av speciell permanentboende ska medverka i och dra fördel av - ni, er brorsdotter och hennes lille son.