gagna švédština
využívat, využít, prospět
Význam gagna význam
Co v švédštině znamená gagna?
gagna
Překlad gagna překlad
Jak z švédštiny přeložit gagna?
Příklady gagna příklady
Jak se v švédštině používá gagna?
Citáty z filmových titulků
Ni ombads allts bara göra de undersökningar. som kunde gagna klagarsidan, men inte försvaret?
Takže jste byl vyzván, abyste provedl pouze testy. užitecné pro obžalobu, ne pro obhajobu?
Jag är ju redan död, och det kunde gagna dig.
Dát mu mou hlavu.
Vem skulle det gagna?
Proč?
Jag har lekt med en tanke: Det vore bra att tänka ut den perfekta platsen för varenda möbel i rummet. Det kan skapa en genklang som skulle gagna individen som befinner sig på just den platsen.
Pohrávám si s myšlenkou že když by někdo přišel na perfektní uspořádání všech objektů v tomto prostoru, mohlo by to být užitečné k tomu, že by mohl každý jednotlivec v tomto prostoru být rozsáhlý, dalekosáhlý, obrovský.
Jag menade bara att det kunde gagna alla om våra två folk kunde bli vänner.
Já jsem jenom myslel,. že by mohlo být pro všechny prospěšné. kdyby vaši lidé a naši lidé mohli být přáteli.
Det skulle inte gagna nån av oss.
Z toho by nikdo z nás nic neměl, že?
Om du gör det skall jag underverk berätta som på det högsta skola gagna dig.
Když učiníš tak, to, co ti prozradím, k velkému užitku může se ti hodit.
Nästa punkt verkar lite oortodox. Men det kan nog gagna oss båda.
Uvědomuji si, že další položka je trochu neobvyklá, ale věřím, že tím získáme my oba.
Det skulle gagna kompaniet.
Mohlo by to mít přínos pro soubor.
Och om jag nu hittade er Julia, om jag förde henne till er eller er till henne, vad skulle det kunna gagna er nu?
Až přivedu ji k vám, nebo vás k níí, k čemu vám to vubec bude?
Och om jag nu hittade er Julia, om jag förde henne till er eller er till henne, vad skulle det kunna gagna er nu?
A když najdu Vaši Julii. Když. ji k Vám dovedu.
Vi vet vem som mördade dem och vill ge er chansen, om ni vill att göra nåt åt det, nåt som kan gagna oss båda.
Víme, kdo to udělal. Chci vám dát možnost, pokud chcete, s tím něco udělat. Něco, co by zřejmě posloužilo zajmům nás obou.
Samhällsreglerna ska inte främst syfta till att gagna näringslivet.
Společenská pravidla nemohou být vytvářena k tomu, aby uspokojila byznys.
Vem som helst som kunde gagna detta är misstänkt.
Každý, kdo by z toho měl užitek, je podezřelý.