utbilda švédština
vzdělat
Význam utbilda význam
Co v švédštině znamená utbilda?
utbilda
Překlad utbilda překlad
Jak z švédštiny přeložit utbilda?
Příklady utbilda příklady
Jak se v švédštině používá utbilda?
Citáty z filmových titulků
Låt dem utbilda andra innan de skjuts.
Nejdřív vyškolme další a zastřelíme je potom. Žádná milost!
Ska hon inte utbilda sig först?
Ona chce přece nejdřív vystudovat.
Personalkontoret söker nån att utbilda till högre befattning.
Osobní oddělení hledá někoho pro velitelský výcvik.
Jag kan göra mer, jag kan utbilda dem.
Chci je vzdělávat.
Jag inser svårigheterna med att utbilda en besättning i krigstider. Men så snart det är möjligt vill jag att ni släpper lite på tyglarna.
Vím, jak je těžké, cvičit nováčky, ale rád bych, abyste na ně šel mírněji.
Jag har kommit hit för att utbilda Ärtan. Ånej!
Přišel jsem vzdělávat Warta.
Vi måste utbilda folk så att de vet vad de ska göra med informationen.
To znamená vyškolit muže do informačního centra, aby věděli, co dělat se zprávami.
Du borde utbilda dig, Liza.
Musíš studovat, Lízo.
Han ville utbilda oss.
A jeho učení se dá vyjádřit prostě.
Alla värnar vi om de mänskliga rättigheterna men de unga måste väl få utbilda sig!
Proboha, všem nám jde o lidská práva, ale ti mladí mají také právo na vzdělání!
Det var tvärtom, de lät utbilda mig.
Bylo to naopak. Církev mě poslala na lékařskou fakultu.
För oss till den där Ootah, så ska vi börja utbilda honom.
A teď, kdybys nás dovedl za tím Ootahem, začneme ho vzdělávat.
Vi ska utbilda er till soldater - världens ädlaste yrke.
Uděláme z vás vojáky. Je to nejšlechetnější profese.
Nej, att utbilda er, sir.
Ne, jen školil.