určující čeština

Příklady určující švédsky v příkladech

Jak přeložit určující do švédštiny?

Ano, ale k určující události, ke smrti Raa, došlo v obou světech.

Den avgörande händelsen, att Ra dog, hände i båda världarna.

Program je jako recept. Je to seznam kroků, které je třeba udělat. Pravidla, určující co udělat, kde se vrátit.

Båda två är listor över vad som ska göras med regler som avgör när man är klar eller ska upprepa något.

Biologie určující patologii.

Patologiska gener.

No dobře, příště až najdeme poklad určující historii celého lidstva ty povedeš obchodní jednání.

Nästa gång vi hittar såna här ofantliga rikedomar så är det du som ringer och begär hittelön.

A kritéria určující, kdo by měl být zadržen, jsou spravedlivá.

Kriterierna för vilka som ska hållas där är rimliga.

Ale určující přísadou je láska.

Men den avgörande ingrediensen är kärlek.

Pro mě je to určující tajenka všemu lidstvu.

För mig är det att förse mänskligheten med korsord.

Pro mě, příběh začíná v Praze, v prvních dnech 17. století, určující moment vytvoření moderní vědy.

För mig, börjar historien i Prag, i öppningen dagarna av 17 ett avgörande ögonblick i skapandet av den moderna vetenskapen.

Tady v té lebce Afričana je oblast určující podřízené jednání větší než u kterékoliv jiného druhu lidí nebo podlidí na celé planetě.

I afrikanens skalle är området som kopplas till undergivenhet större än hos någon annan av människosläktet.

S nejpokročilejší technologií a určující směr, jsme na čele. Staráme se o vaše zdraví, staráme se o vaše bezpečí.

Med högteknologi - befinner vi oss i första ledet - för att hålla dig frisk och trygg.

To je určující.

Hormontestet av ditt blod visar att du inte är, och det är mer pålitligt.

Vliv našich rodičů je určující.

Föräldrainflytande definierar oss.

Smlouva určující práci jako jeho společnice ve střízlivosti vypršela před týdnem.

Ditt kontrakt som Sherlocks nyktra stödperson har gått ut.

To slovo muži vždy používají jako jejich určující kompliment.

Män använder alltid det som en komplimang.