zvětšit čeština

Překlad zvětšit švédsky

Jak se švédsky řekne zvětšit?

öka förstora överdriva zooma utöka tillägga höja förstärka försköna addera

Jak přeložit zvětšit do švédštiny?

Ledaže bys chtěl tu díru pěkně zvětšit. Máme jen jedinou možnost.

Det skiter jag i.

Můžete mi to trochu zvětšit?

Gör du förstoringar?

Za několik týdnů by se mohly zvětšit obytné prostory.

På några veckor kan förbättringar i levnadsvillkor åstadkommas.

Vím, že vám připadám směšný, ale chci jen zvětšit podíl lásky na tomto světě.

Jag vet att jag ser löjlig ut för er. men jag vill bara skapa mer kärlek i världen.

Tak oni zabili nevinou turistku, kvůli tomuhle. Jde to zvětšit?

En oskyldig turist dödad för att hon tog det här?

Nechal jsem to zvětšit.

Den här har jag förstorat.

To znamená, že když chci zvětšit jeden sval o centimetr, musím zvětšit celý zbytek těla.

Det betyder att om jag vill öka en muskel så måste resten av kroppen öka.

To znamená, že když chci zvětšit jeden sval o centimetr, musím zvětšit celý zbytek těla.

Det betyder att om jag vill öka en muskel så måste resten av kroppen öka.

Jako velitel Osvětimi, Hessi, máte za úkol zvětšit tábor na dvojnásobnou kapacitu.

Vi vill att ni gör Auschwitz dubbelt så stort, kommendant.

Dokážu tu mříž vydlabat a zvětšit díru tak, že z ní bude použitelná chodba až k hornímu patru bloku a možná až na střechu.

Jag kan gräva ut gallret, förstora hålet ut till korridoren som leder längst upp i flygeln och kanske upp på taket.

Jí jenom mrkve, protože si myslí, že jí to pomůže zvětšit prsa.

Den enda anledningen att hon äter morötter är för att få större bröst.

Zvětšit prosím.

Scanna på nära håll.

Zkuste to zvětšit, Chekove.

Närscanning, mr Chekov!

Jakmile budu mít tu dráhu, můžu zvětšit parket, udělat pódium, zavěsit lustr.

Jag ska göra dansgolvet större, bygga en scen.