utöka švédština

zvětšit, rozšířit

Význam utöka význam

Co v švédštině znamená utöka?

— göra större — göra mer omfattande

Jak z švédštiny přeložit utöka?

zvětšit rozšířit

Jak se v švédštině používá utöka?

Vårt jobb är att utöka kunskapen om det förflutna, inte stilla vår egen nyfikenhet.

Naší úkolem je rozšířit souhrn lidských vědomostí o minulosti, a ne uspokojovat vlastní zvědavost.

Jag skulle gärna utöka anklagelserna!

Kdybych mohl k vašim obviněním cokoli přidat, učiním tak s radostí.

Så från i morgon kommer vi att utöka anfallen mot dessa flygfält. Och den femte luftflottan i Norge kommer att attackera i nord och nordost.

Takže zesílíme útoky na letiště a z Norska zaútočíme na sever.

Att utöka gränserna för vår obönhörlig kraft.

Rozšířit hranice naší neúprosné moci.

För att med en utländsk armé invadera landet och utöka striden mot det engelska folket?

Aby povolal cizí armádu k invazi do této země a pokračoval ve válce proti lidu tohoto království.

Jag ska utöka dina styrkor med polis.

Vaše vojáky dám posílit městskou policií.

När Barry väl gjort hennes bekantskap tog han varje tillfälle att utöka umgänget och var knappast utom synhåll för grevinnan.

A jak se Barry dostal do její společnosti, našel řadu příležitostí jí lépe poznat. a málokdy se od ní vzdálil.

Jag ska försöka utöka ditt ordförråd.

Zkusím ti rozšířit slovník.

Vi behöver utöka vårt ordförråd.

Je na čase rozšířit si naší slovní zásobu.

Därför har Hennes Höghet tacksamt överenskommit. att utöka ert straff med ytterligare 140 år.

A proto, Její Veličenstvo laskavě souhlasilo. s navýšením vašeho trestu o dalších 140 years.

Vi kommer inte på något supervapen. Vi kan utöka styrkan med några frivilliga nu.

Moji kamarádi chtějí vstoupit k nám.

Vi har ett bra tillfälle att utöka vår egendom!

Bude to příležitost, jak jejich území zabrat.

Utöka anropsfrekvenserna, alla språk.

Rozšířit volací kanál, ve všech jazycích. Provedu.

Det är en rapport om hur man kan utöka den tunga äventyr marknaden förbi 12-åriga brytpunkten.

To je obchodní zpráva, která popisuje, jak lze prodat naše hračky starším dětem.