utökning švédština
růst, přírůstek
Význam utökning význam
Co v švédštině znamená utökning?
utökning
Překlad utökning překlad
Jak z švédštiny přeložit utökning?
Příklady utökning příklady
Jak se v švédštině používá utökning?
Citáty z filmových titulků
Kapprustningen inleddes med Sovjets utökning av bombflyget.
Závody ve zbrojení začaly masivním hromaděním bombardérů Sovětským svazem.
Och denna kursändring innebär att ta sig till ett nytt paradigm. bara en utökning av det gamla-- precis som att universum är större än vi trodde i våra modeller.
Tato korekce směru je vlastně přesunem k novému pravidlu, rozšířením starého pravidla, tak jako je vesmír větší, než jsme si představovali.
Bara några frågor innan jag kan godkänna en utökning av hennes invaliditetsförmåner.
Jenom pár otázek. Abych mohla schválit prodloužení jejích nemocenských dávek.
Det är deras utökning som närmar sig mig.
To oni se posouvají ke mně.
Du röstade för en utökning av rådet, för att ge orepresenterade Jaffa en röst, och för tre veckor sedan lanserade du ett förslag om begränsning av rådets lagstiftande verksamhet.
Před čtyřmi měsíci jste hlasoval pro rozšíření Rady, aby byly vyslyšeny všechny skupiny Jaffů. A před třemi týdny jste předložil návrh na omezení zákonodárné moci Rady.
Ledda till att tro att de tar över de civilas säkert ifrån Cylonerna. De har sedan dess blivit en utökning av Cylonernas makt.
Vedeni k přesvědčení, že jen přebírají pořádkové služby z rukou Cylonů lidští policisté se stali pouhou prodlouženou rukou cylonské správy.
Du kommer bli nöjd att höra att jag föreslår en utökning till sjukhusstyrelsen i eftermiddag.
Budeš potěšená, protože dnes odpoledne radě navrhnu rozšíření nemocnice.
Det verkar som om vi fått en utökning av vårt manskap.
Vypadá to, že máme přírůstek do naší posádky.
Utökning av varumärket?
No? Zůstala jsi u rozšíření značky? Ano.
De har blivit allt duktigare med utökning.
Přešlo to ze záběrů území k záběru talentů.
En utökning av försvaret. Och i samarbete med våra vänner i den privata sektorn.
Zvětšíme armádu a zapracujeme s našimi přáteli v soukromém sektoru.