zvětšit čeština

Překlad zvětšit portugalsky

Jak se portugalsky řekne zvětšit?

zvětšit čeština » portugalština

aumentar acrescentar subir amplificar ampliar zoom tornar mais belo progredir magnificar juntar intensificar incrementar expandir exagerar estender engrandecer crescer aplicar zoom ajuntar acrecentar Zoom Ampliar

Příklady zvětšit portugalsky v příkladech

Jak přeložit zvětšit do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Za několik týdnů by se mohly zvětšit obytné prostory.

Em pouco tempo, far-se-iam melhoramentos a nível habitacional.

Chtěl bych ten negativ zvětšit.

Gostava que me ampliasse esse negativo.

Zvětšit!

Ampliar!

Můžete to zvětšit?

Pode ampliá-la?

Můžeš si to zvětšit na celou obrazovku.

Ia apenas dizer-te que podes colocar em ecrã completo.

Ano, pane. Nechal jsem to zvětšit.

Sim, mandei ampliar esta.

Nechte ho zvětšit ten negativ, aby se potvrdilo, že muž ve výtahu jsem já.

Ele que amplie o negativo e que prove que era eu naquele elevador.

Taky to mohou zvětšit.

Eles também o podem ampliar.

Můžete to zvětšit?

Pode ampliá-lo?

Dokážu tu mříž vydlabat a zvětšit díru tak, že z ní bude zásobovací chodba až k hornímu patru bloku a možná až na střechu.

Eu consigo sacar aquela grelha, alargar o buraco, passar para o corredor de serviço, chegar ao cimo do bloco de celas e talvez mesmo ao telhado.

Musíme zvětšit tohle mižerný místo.

Temos que ampliar este lugar.

Jí jenom mrkve, protože si myslí, že jí to pomůže zvětšit prsa.

Só as come para aumentar o tamanho das mamas.

Teď zvětšit.

Agora, aproxima.

Zvětšit.

Aqui tem o seu jornal. Aproxima mais.

Možná hledáte...