överdriva švédština

přehánět, zveličovat

Význam överdriva význam

Co v švédštině znamená överdriva?

— påstå saker som får något att verka extra betydelsefullt

Jak z švédštiny přeložit överdriva?

přehánět zveličovat zvětšit zvýšit přehnat

Jak se v švédštině používá överdriva?

Låt oss inte överdriva.

Nemusíme to přehánět.

Bo, du har en hemsk ovana att överdriva allt.

Bo, máš hrozný zvyk všechno přehánět. Vylez!

Du ser på den utan att överdriva. Sen.går du tillbaka.

Vzpomínáš si na to?

Just precis - ta vad du kan, utan att överdriva.

To je ono. Ber si podle libosti, ale nepřeháněj to.

Nu ska vi inte överdriva.

Polívčička. To přece nic není.

Nu ska vi inte överdriva.

To přece nic není.

Det är lätt att överdriva i början. -Ifrågasätter ni mina metoder, sir?

První týdny používáme metody, které oba nemáme rádi.

Nu ska du inte överdriva.

Svedenému? Hanku, pokud chcete v téhle branži uspět, musíte podávat přesné nezveIičené zprávy. tohle je rozhodně zveIičování.

Ni ska då alltid överdriva.

Vy věci vždycky přeháníte, Kahlenbergu.

Låt oss inte överdriva.

Na to nespoléhejte. - Ale ano, pane.

Ska vi överdriva kostnaderna?

Co navrhuješ? Abychom nadsadili cenu?

Inte för att överdriva men dåligt väder idag!

Počasí dneska zrovna nepřeje, rozumíte?

Låt oss inte överdriva det hela.

Nepřeháněj.

Det finns inget skäl att överdriva.

Nemá smysl to zbytečně nafukovat. Ahoj!