zvěstovat čeština
Překlad zvěstovat německy
Jak se německy řekne zvěstovat?
zvěstovat čeština » němčina
Patnáct vět německyNerozumím! | Ich verstehe nicht!Těchto patnáct vět vám v němčině pomůže vybruslit ze situace, když jste něčemu nerozuměli.
Příklady zvěstovat německy v příkladech
Jak přeložit zvěstovat do němčiny?
Citáty z filmových titulků
Marie, pošli někoho zvěstovat. jestli máme čas na zmrzlinu!
Maria! Schick jemanden, der uns sagt, wann wir Eis essen gehen sollen!
Řekli mi, že jsem apoštol. Mám tu zvěstovat zprávu o úsvitu nového věku nadpřirozeného osvícení.
Sie sagten mir, ich sei der Apostel, der das Dämmern eines neuen Zeitalters übernatürlicher Erleuchtung ankündigt.
To je zvláštní, včera v noci jste se mi snažil, něco zvěstovat.
Denn gestern Abend wolltest du mir damit die höchste Erleuchtung vermitteln.
Měla takový pocit, že ti tuhle novinu dokážu zvěstovat sám.
Sie wollte, dass ich Sie alleine informiere.
Ale sám Kristus nám to přikazuje. Celému světu zvěstovat evangelium a všechny lidi pokřtít.
Aber Christus gebietet uns, allen Völkern der Erde die frohe Botschaft zu verkünden und die Menschen zu taufen.
No vida, myslím, že budu zvěstovat slovo boží.
Nun gut. Dann werde ich die heiligen Worte predigen.
A teď si myslím, že jsem připravená nechat svoje světlo zazářit před všemi ovečkami, a zvěstovat celé zemi tu novinu o zázračném dítěti Ježíši Kristovi.
Ich weiß, ich bin bereit, mein Licht für die Hirten leuchten zu lassen und. dem ganzen Land. das Wunder von Christi Geburt zu verkündigen.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Pokud by se měly finanční turbulence vrátit a zvěstovat novou krizi v eurozóně, pak se trvalá udržitelnost měnové unie opět stane předmětem zpochybňování.
Sollten die finanziellen Turbulenzen zurückkehren und eine neue Krise in der Eurozone mit sich bringen wird auch die Tragfähigkeit der Währungsunion wieder in Frage gestellt werden.
Patnáct vět německySpánek | SchlafJak mluvit německy o spánku, usínání, snech, probouzení a vstávání.
Možná hledáte...
zvěstovati |
zvěstovatel |
zvěstování |
zvěst |
zvětřit |
zvěd |
zvědavec |
zvědavost |
zvědavý |
zvědavě |
zvědavější |
zvěrokruh