privat švédština

soukromý

Význam privat význam

Co v švédštině znamená privat?

— som tillhör privatperson; som ej är menad för allmänheten; även om person

— på ett privat sätt

Jak z švédštiny přeložit privat?

soukromý privátně neveřejně Soukromé použití

Jak se v švédštině používá privat?

Det han gjorde är privat och inte olagligt. Allmänheten behöver inte känna till det.

Jeho aktivity jsou soukromé a v žádném případě nelegální, tudíž to není nic, o čem by veřejnost musela vědět.

Det förväntades bli en fredlig demonstration men den blev livsfarlig när en privat milis öppnade eld.

Z předpokládané poklidné demonstrace občanů, se stal smrtící boj, když domácí vojsko začalo střílet.

Det finns ett privat labb i Albany som kan analysera proverna.

V Albany je soukromá laboratoř, která ty testy může provést.

Bottenvåningen är öppen för alla, men övervåningen är privat.

Dole je otevřeno pro všechny, i pro poldy. Ale patro je soukromé.

Ett privat vardagsrum också.

Potřeboval bych i obývací pokoj.

Det här är privat.

Je to soukromý majetek.

Chips sa att det var valdigt privat har.

Chips mi řekl, že je velmi soukromá. Chips?

Nej, ni har ett privat kontor.

Ne, vy máte oddělenou kancelář.

Ett privat kontor?

Jenom pro mě?

En sån dum idé att gå in i ett privat hem med en kamera.

Ty lži? Vetřou se do cizího domu s foťákem.

Jag trodde att vår smekmånad var privat.

Myslel jsem, že líbánky jsou soukromá věc.

Är ingenting privat längre?

Což neexistuje žádné soukromí?

Mitt ute i öknen planerades och byggdes ett privat berg.

Zde, v poušti pobřeží Golfského zálivu, byla objednána a úspěšně vystavěna soukromá hora.

PRIVAT Allt bra, mr Lester? Kom in.

Dobrý den, pane Lestere, pojďte dál.