psychicky čeština

Překlad psychicky švédsky

Jak se švédsky řekne psychicky?

mentalt andligen

Jak přeložit psychicky do švédštiny?

Myslím, pomoct jí. psychicky.

Nej, för att hjälpa henne.

Myslím, zabít jej psychicky.

Jag menar döda honom psykiskt. - Löjligt!

A Balboa se nejspíš ještě psychicky neotřepal z toho knockoutu, co mu nasadil Clubber minule.

Och Balboa kanske aldrig blev psykiskt återställd efter den där knockouten.

Jsem psychicky vyřízenej ty hajzle.

Jag psykar den jäveln.

Naši dva finalisté jsou psychicky vyřízeni.

Våra två finalister psykar varann.

Musí si odpočinout. psychicky i fyzicky.

Hon behöver så mycket vila som möjligt. både mentalt och fysiskt.

Jsi totálně vyčerpaný. Fyzicky i psychicky.

Du är fysiskt och psykiskt nedsliten.

To zní jako psychicky náročná práce.

Det låter som ett påfrestande jobb.

Byl jsem jako by psychicky zablokován.

Jag var mentalt blockerad.

Šití všech těch starých oblečků do školy pro oba. Na to nejste psychicky připraveni.

Att sy ihop alla gamla skolkläder.

Fyzicky i psychicky zvláště fyzicky.

Både fysiskt och mentalt. I synnerhet fysiskt.

A tady jsem já. Celý týden jsem se na ten večer psychicky připravovala.

Jag har ägnat hela veckan at att peppa upp mig inför partyt.

Jak víš, co by psychicky narušená osoba udělala?

Hur vet du vad en psykiskt störd människa skulle göra?

Někdy na silnici, jsem psychicky projít celý tento dům a obrázky, kde každá položka je.

Ibland på vägen, gårjag igenom hela huset och tänker på var varje objekt är.