puntík čeština

Příklady puntík švédsky v příkladech

Jak přeložit puntík do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Kdybych ti za každý puntík, který se zastaví, nabídl 20 tisíc liber, odmítl bys?

Om jag erbjöd dig 20 000 pund för varje prick som stannade skulle du verkligen be mig behålla pengarna? Eller skulle du fundera på hur många prickar du kunde offra?

To není žádný černý puntík proti vám.

Inte så konstigt.

Cože? - Červenej puntík k zelenýmu.

Röd grej rör sig mot grön grej.

My jsme asi ten zelenej puntík.

Vi är nog den gröna grejen.

Mrzí mě, že budeš mít kvůli mně černej puntík. Teď když dovolíš.?

Då vore det synd att ändra på det, så om ni ursäktar.

Tak se snaží na sobě udělat puntík, aby vypadal jako leopard, ale každý ví, že je hroch.

Sedan försöker han sätta prickar på sig för att likna geoparden men alla vet att han är en flodhäst.

Tak máš u mě červený puntík.

Så nu har du guldstjärna. Titta här.

Mám čistej rejstřík. Žádnej černej puntík.

Så min svit är obruten.

Tenhle puntík jsem já a ty puntíky okolo jsou sexy ženský.

Dem där punkterna är jag och de där punkterna är heta brudar.

Chcete mluvit s Aaronem Jamesem, tak mě dejte víc než skvrnu na bankovce a puntík na mizerný fotce. - Tohle by se obrátilo v soudní noční můru.

Vill du prata med honom får du ta fram mer än kokain på en sedel och en prick på ett kasst foto.

V nejlepším černej puntík, kterej se se mnou potáhne.

I bästa fall får jag en plump som förföljer mig i min karriär.

Zase mám dobrý puntík.

Fick du bra poäng igen?

Fajn. Ten puntík tu naskočil před pár vteřinami.

Den där dök upp för två sekunder sen.

A nechci vidět, jak jejich poručík dostane černý puntík do záznamů, takže to zahrajme podle předpisů.

Jag vill inte att deras styrkeledare ska prickas. Vi ska följa reglerna.

Možná hledáte...