pyssla švédština

Význam pyssla význam

Co v švédštině znamená pyssla?

pyssla sloveso

— i rekreationssyfte utföra huvudsakligen finmotoriskt skapande arbete med händerna ⋄ De vuxna satt kvar vid bordet och pratade medan barnen gick till sig och pysslade. ⋄ Den 16 december kommer barnen att pyssla under förmiddagen och sedan slutar de direkt efter lunch. ⋄ Hon tycker om att pyssla och tillverka egna halsband och sånt. — utföra finmotoriskt arbete med händerna ⋄ Jag pysslade med moderkortet i går kväll men min lödkolv gick sönder. — utföra lättare arbete ⋄ Jag pysslade lite i köket innan jag gick ut. ⋄ Han älskar att pyssla hemma; hon pysslar hellre i stallet. — sysselsätta sig (med något) ⋄ sysselsätta sig (med något)

Příklady pyssla příklady

Jak se v švédštině používá pyssla?

Citáty z filmových titulků

Ska du pyssla om honom?

Dělala bys mu matku? Tu potřebují děti.

Jag vill bara pyssla om dig på egen hand.

Rád bych se o vás osobně staral.

Ska vi ta med kaffet ut på verandan eller vill du gå upp och pyssla om din tand?

Dáme si kávu na terase, nebo si chcete jít nahoru ošetřit ten zub?

Pyssla om tanden.

Ošetřit zub.

Jag kan varken föda upp dem, pyssla om dem eller driva ihop dem.

Nedají se šlechtit, ošetřovat, chytat do lasa nebo honit.

Där har vi att pyssla med i sommar.

Na tomhle mákneme v létě, jo?

Varför stannar du inte här och låter mig pyssla om dig?

Víte co? Co kdybyste se tu chvíli zdržel? Já vás zabavím.

Trodde du skulle pyssla om mig.

Ty máš soucit! Myslel jsem, že budeš něžná a mateřská.

Jag gillar att pyssla om dig.

Jenom jsem chtěla říct, že se mi líbí pečovat o tebe.

Ni kan pyssla med den här så länge. -Vad är det?

Tady hoši, koukněte se na to.

Jag kan pyssla om dig.

Mohu se o tebe starat.

Ska man pyssla om folk som deppar eller lämna dem i fred?

Když je někdo, koho milujete trochu v depresích. prokážete mu trochu něhy nebo mu dáte prostor?

Men man ska pyssla om dem.

To je pravda. - Zjistíte, že mu musíte.

Jag skulle vilja ha nåt att pyssla om.

Prostě, by to bylo hezké, mít někoho o koho bych se mohla starat. Něco ti řeknu, Kitty.

Možná hledáte...