rösta švédština

hlasovat

Význam rösta význam

Co v švédštině znamená rösta?

rösta sloveso

— uttala eller på annat sätt ange att man förordar något/några alternativ framför andra (oftast i ett mer eller mindre organiserat sammanhang); avge/(av)lämna sin röst (i en omröstning eller i ett val); delta i en omröstning eller i ett val ⋄ Jag tänker låta bli att rösta nästa gång det blir val. ⋄ När får jag gå och rösta, pappa? ⋄ De röstade om huruvida fotbollsplanen skulle tas bort och bytas ut mot ett höghus eller ej. ⋄ Jag tycker vi röstar om saken. ⋄ Jag röstar alltid på miljöpartiet. ⋄ Jag och Anna röstade för att vi skulle ta ett matställe med veganrätter.

Překlad rösta překlad

Jak z švédštiny přeložit rösta?

rösta švédština » čeština

hlasovat volit

Příklady rösta příklady

Jak se v švédštině používá rösta?

Citáty z filmových titulků

Rösta på mig för en förändring.

Hlas pro mě je hlas pro změnu.

Rösta på Bloom för jämlikhet och ärlighet.

Tady, hlasujte pro Blooma, pro rovnost a upřímnost.

Om jag ska rösta borde jag studera några av propositionerna.

Jestli mám hlasovat, měl bych si prostudovat některé zákony.

Jag säger hur du ska rösta.

Já vám řeknu, jak máte volit.

Ni vill inte rösta om det, senatorn?

Nechtěl byste to předložit k hlasování, pane senátore?

Jag ska nog rösta på er.

Až zase budou volby, budu vás volit.

Får jag också rösta?

Budu se muset také vyjádřit? - Proč.

Jag kan rösta på dig ändå.

I tak budu ve volbách hlasovat pro tebe.

Till och med er motkandidat kommer att rösta på er.

V kapse? Chlapi, co jdou proti vám, pro vás budou hlasovat.

Såna som han borde ha dubbel rösträtt och rösta både på demokraterna och republikanerna så att alla gillar dem.

Lidi jako on by měli mít dva hlasy. Pak by mohli volit demokraty i republikány. A všichni by je milovali.

Ska vi rösta in honom, Stella?

Vezmeme ho mezi sebe, Stello?

Visst, Louis. Vi får rösta om det. Men ingen är oumbärlig.

V pořádku, Louisi, budeme o tom hlasovat, ale pochopte, že nikdo není nenahraditelný a tedy ani vy, Louisi.

Jag får också rösta.

Mám přece taky právo hlasovat, ne?

Jag vill inte att de struntar i att rösta.

Nechci, aby se z nich během voleb kdokoliv namazal.

Možná hledáte...