ranson švédština

denní dávka

Význam ranson význam

Co v švédštině znamená ranson?

— andel, fastställd tilldelning

Jak z švédštiny přeložit ranson?

denní dávka

Jak se v švédštině používá ranson?

Du lever över din ranson.

Nežiješ si nad svoje možnosti?

Ge denna Israels prins en dags ranson av bröd och vatten.

Dej tomuhle princi Izraelskému zásobu vody a chleba na jeden den.

Ingen vidare ranson, major.

Nic moc příděl, majore.

Det sa jag. Jag vill bara ha min ranson av vanlig mänsklighet.

Řekl jsem, chci jen příděl obvyklé lidskosti.

Det är en halv ranson kött.

To je polovina přídělu masa, synku.

Vad menar du med halv ranson?

Jak to že polovina přídělu?

Ge mig namnet så får du full ranson igen.

Řekni to jméno a dám ti celý příděl.

Vill du vara så snäll och ta Dollar till stallet och se till att han får en dubbel ranson havre?

Byl bys tak laskav a Starého Dolara odvedl do stájí a dohlédnul, ať dostane dvojí dávku ovsa?

Visst brukar väl dödgrävarna få en extra ranson sprit?

Pokud jsem rozuměl dobře, pohřební jednotka vždy dostane extra příděl obilného lihu.

Fick du din ranson?

Máte jídlo?

Nästa ranson kommer i Juli.

To je všechno? Počkejte do července, pak budou další zásoby.

Ge Mr Leone halv ranson under resten av tiden.

Do konce pobytu dávejte panu Leonemu poloviční porce.

Tog du med dig morgondagens ranson?

Zbyl ti na zejtřek jěště prášek?

Ge mig en mikro ranson. Vi ger dig något att äta.

Dej mi jednu potravinovou dávku.