raserianfall švédština

Význam raserianfall význam

Co v švédštině znamená raserianfall?

raserianfall podstatné jméno

— utbrott eller anfall av raseri

Příklady raserianfall příklady

Jak se v švédštině používá raserianfall?

Citáty z filmových titulků

Ditt barn har fått ett raserianfall, mr Spock.

Vaše dítě se zlobí, pane Spocku.

Och du slösar bort det på ett raserianfall.

A vy to chcete promarnit.

Fick du ett riktigt raserianfall, eller?

Jsi násilnický živel, vole?

Jag ville bara vara säker på att hon inte får ett raserianfall igen.

Jen jsem se chtěla ujistit, že už se nebude vztekat.

Du hade några raserianfall när du var liten och några hål i väggen men nej.

Víš, když jsi byl malý, měl jsi výbuchy vzteku a ve zdech jsme měli díry, ale ne.

Och om det inte var för ditt, lugna ingripande hans raserianfall kunde ha släckt töntens liv och förstört hans egna.

A nebýt vašeho zásahu, mohl toho pitomce zastřelit.

Polisen söker namnet på mannen som efter ett raserianfall orsakat en mans död dussintals skadade och egendomsskador för hundratusentals dollar.

Policie odmítá vydat jméno šílence z LA údajně stále běsní po ulicích. Již za sebou nechal jednoho mrtvého, tucet zraněných a stotisícové škody na majetku ve svých stopách.

Men precis som barn, får vuxna raserianfall och behöver en paus.

Ale, stejně jako děti, někdy se i dospělí vztekají a potřebují si dát pauzu.

Det kan sätta igång ett raserianfall.

Žádný problém, ty ho zvládneš.

Inget raserianfall?

Co to?

Vid den tidpunkten föll han in i ett raserianfall över den lille mannen som bodde under marken, och använde sig av en bälg för att blåsa in tankar i hans sinne, så även från parlamentet och drottningen.

V tu chvíli ho popadla zuřivost na jednoho malého muže, co bydlel v přízemí, a dmychadlem se mu snažil vnutit svůj názor, stejně tak názory parlamentu a královny.

Du måste förstå att det finns tusentals frustrerade och arga människor som bara väntar på att få släppa lös ett raserianfall som utrotar ondskan i vår vackra stad.

Musíte si uvědomit, že jsou tady tisíce, tisíce frustrovaných, nahněvaných lidí, takových jako vy, kteří jen čekají na rozpoutání zuřivostí, která vymaže tento zhoubný nádor, který postihl naše nádherné město.

Du måste förstå att det finns tusentals frustrerade och arga människor som bara väntar på att få släppa lös ett raserianfall som utrotar ondskan i vår vackra stad.

Jsou zde tisíce znechucených a rozhněvaných lidí jako vy, kteří čekají, až budou moct vymýtit zlořády, co ničí naše krásné město.

Jag är mäktigare än du kan ana och jag är bunden till ett bortskämt barn som har ett raserianfall.

Jsem silnější, než si dokážeš představit a jsem sluha naštvanýho spratka.

Možná hledáte...