ratificera švédština

ratifikovat

Význam ratificera význam

Co v švédštině znamená ratificera?

ratificera sloveso

— binda sig till en (internationell) överenskommelse (genom att skriva under avtalet) ⋄ Konventionen för de mänskliga rättigheterna ratificerades av Sverige.

Překlad ratificera překlad

Jak z švédštiny přeložit ratificera?

ratificera švédština » čeština

ratifikovat schválit

Příklady ratificera příklady

Jak se v švédštině používá ratificera?

Citáty z filmových titulků

Vi måste ratificera Kyoto protokollet.

Musíme podepsat Kyotoský protokol.

Gläder ni er när sydstaterna åter ansluter sig till Unionen och vägrar ratificera tillägget?

Uvítali byste, kdyby se jižní státy znovu připojily k Unii, jak se o to snaží Lincoln a jeden po druhém odmítly ratifikovat dodatek?

Nordstaterna kommer att ratificera.

Severní státy ratifikují, většina z nich.

Så det är dags att ratificera avtalet.

Proto byste nám měl naši dohodu potvrdit.

Det gläder mig att vi ska ratificera den här överenskommelsen i dag.

Jsem skutečně rád, že tuto dohodu dnes můžeme podepsat. Všechny detaily by měly být vyjasněny.

Om tre dagar sammanträder FN i Wien för att ratificera fördraget.

Za tři dny se OSN sejde ve Vídni, aby tu dohodu podepsali.

På en särskild FN-konferens har 117 länder enats om att ratificera Sokoviafördraget.

Na tento jedinečný sjezd OSN přijede 117 zástupců ze zemí z celého světa, aby podepsali sokovijskou dohodu.

Vi också. Om ingen har några invändningar ser jag inga skäl att inte ratificera.

Potom, pokud nemáte námitky, nevidím důvod, proč by soud neměl.

Han låg i bakhåll. Domaren skulle ratificera när han dök upp.

Soudce se chystal schválit dohodu a on se najednou zjevil.

Jag behöver en distriktsdomare att ratificera pappren.

Budu potřebovat okresního soudce, aby ověřil ty papíry o převozu.

Možná hledáte...