redigerare švédština
editor
Význam redigerare význam
Co v švédštině znamená redigerare?
redigerare
Překlad redigerare překlad
Jak z švédštiny přeložit redigerare?
Příklady redigerare příklady
Jak se v švédštině používá redigerare?
Citáty z filmových titulků
Sen går den till en redigerare till.
Potom to jde k dalšímu redaktorovi a autor si ho znovu prohlédne.
Alla redigerare och faktagranskare går igenom den en sista gång.
Každý redaktor, ověřovač faktů. všichni to přejdou ještě jednou.
Så, berätta mer om jobbet som redigerare.
Vyprávěj mi o svý práci redaktora.
Jag var en redigerare på Spoil magasin.
Byl jsem redaktor Spoilu.
Jag tycker det är toppen. -Det är bara ett frilansjobb som redigerare.
Jsem jenom redaktorka na volné noze.
Nej. Jäkla redigerare.
Ne, zatracená redaktorka.
Renzo Pietro, 45, redigerare, ljudkille.
Renzo Pietro, 45, střihač, zvukař.
Vi jobbar undan en del genom att ha en redigerare ombord, som sammanställer allt.
Sami si vyvoláváme filmy a máme i střižnu, takže můžeme dělat montáže během natáčení.
Renzo Pietro, 45, redigerare, ljudkille.
Renzo Pietro, 44 let, střihač, zvukař.
Vi jobbar undan en del genom att ha en redigerare ombord, som sammanställer allt.
Tady stříháme všechny naše filmy, které tady taky skladujeme.
Hon var redigerare på en dagstidning. Han jobbade som maskinist.
Ona dělala redaktorku v novinách, on strojního mechanika.
Jag är ju bara redigerare.
Víte co, já jsem střihačka.
Du måste vara min nya redigerare.
Ty budeš moje nová střihačka. - Jasně.
Min nya redigerare ska ha det bästa.
Je to tu hezký, ne? Jen to nejlepší pro mou novou střihačku.