redlös švédština
Význam redlös význam
Co v švédštině znamená redlös?
redlös
Příklady redlös příklady
Jak se v švédštině používá redlös?
Citáty z filmových titulků
Cygnus kom in i ett meteoritfält och blev redlös.
Cygnus se setkal s polem meteoritů.. a byl poškozen.
Jag ska ta med dig ut och supa dig redlös på Grolsch, och sen. Torka.
Vezmu tě ven a strašlivě opiju tvou hlavu Grolschem.
Kan orsaka stötarna, supa sig redlös varje natt kan orsaka resten.
Plyn způsobil šoky a opíjení se do němoty každou noc může způsobit to ostatní.
Han satt på double Down - redlös.
Jednotka ho našla v Double Downu.
Ja, du var helt redlös.
Jo, nic vás nebolelo. S kým jsem byla?
Om du jävlas med mig ska jag binda fast dig och slå dig redlös.
Jestli si se mnou zahráváš, tak tě natáhnu na skřipec a bude tě bít hlava nehlava.
Vill du supa dig redlös?
Chceš se opít do bezvědomí?
Så jag ska supa mig redlös.
A tak se teď opiju.
Han söp sig redlös och föll i sjön.
Byl totálně namol a spadl do jezera.
Du var redlös.
Jen přítelkyně Joss.
Jag vill supa mig redlös, äta räkcocktail och sola bröstvårtorna.
Chci se zpít do němoty, ochutnávat garnátovej koktejl, a nechat si ve vánku opálit bradavky.
Eller supa sig redlös och hoppas att allt försvinner.
Nebo se můžete propít k zapomnění a naději, že to prostě zmizí.
Mamma ska supa sig full och redlös.
Jo? Maminka se strašně opije. Ztříská se, že už nebude vědět, jak se jmenuje.
Vi väntar tills hon är redlös innan vi frågar.
Pamatuj, počkej až bude opilá před tím než to na ni vybalíme.