reflektera švédština
Význam reflektera význam
Co v švédštině znamená reflektera?
reflektera
Příklady reflektera příklady
Jak se v švédštině používá reflektera?
Citáty z filmových titulků
Men det har du gott om tid att reflektera över, eller hur?
Ale teď budeš mít spousty času o tom přemýšlet, že ano?
Det får hennes silverkrucifix att röra sig och reflektera ljuset.
Stříbrný křížek na jejím krku se tím pulzováním třese a blyští.
Militärbeslut måste reflektera regeringens direktiv.
Vojenské rozhodnutí musí odrážet současnou vládní politiku.
Satelliter i omloppsbana runt oss låter oss reflektera ljus överallt från planeten.
Satelit umožní odraz světla z kteréhokoli místa na planetě.
Klotet avgör vad det vill reflektera.
Ta Koule si vybírá, co bude zrcadlit.
För att reflektera underrymdsfältet av fasgeneratorn.
Pro odražení podprostorového pole fázového generátoru.
Den var så stor att den kunde reflektera solen. och blinka åt de vägfarande. vägleda dem rakt in i döden.
Tak velký, že odrážel sluneční zář. blikal na vzdálené poutníky. a lákal je na smrt.
Vet du, det är lustigt hur det är att vara inlåst ger dig tid att reflektera på alla misstag du gjort.
Legrační, jak ti pobyt tady dá čas na přemýšlení o všech životních omylech.
Jag kände att en bilstöld från en polisparkering skulle reflektera dåligt på oss.
Domníval jsem se, že krádež vozidla z policejního parkoviště by na policii vrhla špatné světlo.
Om proffs slår till gör jag mitt bästa men insatsen kommer att reflektera arvodet.
Když vám dceru unesou profesionálové, udělám, co budu moct, ale mé služby odpovídají platu.
Vi gör fel hela tiden og jag fick reflektera över våra fel.
Celý týden jsme se chovali špatně a teď jsem nucena rozebírat své chyby.
Vi har fortfarande full rättslig kontroll över Porten. Presidenten tycker att om vi fortsätter med våra operationer av SGC som vi gör så kommer det att reflektera våran internationella goda vilja.
Zatímco máme očividně stále plnou kontrolu nad hvězdnu bránou, prezident cítí, že ve výsledku se postup při operacích tady v SGC promítne na naši mezinárodní pověst.
Vi borde reflektera över det i hunddressyrrummet.
Zjistili jsme i něco důležitějšího a neměli bychom na to zapomínat.
Alla troféer, alla band, priserna - då, nu och i framtiden. Det är beviset att barnen kan bli putsade att reflektera de bästa aspekterna av vilken gen pool som helst.
Všechny ty poháry, medaile, ceny - z dřívějška, současnosti i budoucnosti dokazují, že děti se dají vychovat, aby projevovaly ty nejlepší aspekty daného genofondu.