replik švédština

replika

Význam replik význam

Co v švédštině znamená replik?

— svar, genmäle; en skådespelspersonages yttrande — kopia av ett föremål som avses efterlikna originalet så långt som möjligt — kopia

Jak z švédštiny přeložit replik?

replika reakce

Jak se v švédštině používá replik?

Briljant replik.

To je duchaplná odpověď.

Får jag se. Nej, nej, det är ingen replik.

Ne, tak to není.

Läs nu upp er replik.

Zarecitujte mi váš text.

Förlåt att jag störde er replik.

Promiňte, že jsem vám skočila do řeči.

Det är ju en bra replik.

Moc dobrý vtip. A nový!

Äh, det är en fånig replik.

Nevadí. Stejně je to staromódní.

Han avväpnar mig med sin första replik.

Jediným slovem mě odzbrojí.

Jag antar att det kan vara bra om man vill skriva ner en. giftig replik.

Domnívám se, že je to užitečné, pokud chcete někomu poslat. otráveným perem napsaný dopis.

Gillade du min replik på polisstationen?

Líbila se ti moje role na policejní stanici?

Replik!

Stopa!

Jag ville inte använda din replik.

Nepoužil jsem tu tvou frázi.

Så fort prinsessan och Henri tar varandra i handen säger du din replik.

A jakmile si ti dva podají ruce, tak vyjdeš ven a řekneš svou repliku.

Touché, Vilken förkrossande replik.

Oh, Vyvyane. Jaká devastující a rychlá odpověď.

Det där är min replik, främling.

Tady jsem doma já cizinče.