representant švédština
zástupce
Význam representant význam
Co v švédštině znamená representant?
representant
Překlad representant překlad
Jak z švédštiny přeložit representant?
Příklady representant příklady
Jak se v švédštině používá representant?
Citáty z filmových titulků
Vi behöver också en representant för det svagare könet.
A nyní potřebujeme ještě zástupkyni něžného pohlaví!
Hulot! Pichard behöver en bra representant på landsbygden.
Hulote, Pichard potřebuje pobočníka na venkově.
I huvudbyggnaden väntar general Chao den kinesiska regeringens officiella representant.
V hlavní budově je generál Chao, oficiální zástupce Čínské vlády.
Vi ska nu lyssna till Themistokles, Atens representant.
Nyní si vyslechněme velvyslance Athén, Themistokla.
Är det inte passande att vi hör Spartas representant?
Pane, nebylo by teď vhodnější vyslechnout zástupce Sparty?
En representant för Le Chiffre ska komma hit.
Přijde zástupce Le Chiffreho.
Har satt mig in i heraldiska fragor så att jag skulle kunna uppträda som Heraldikerämbetets representant.
Rovněž jsem si prostudoval technickou stránku heraldiky. Sira Hilaryho Braye, prosím. Velitel Bond.
Vår representant fruktar fängelse och vågar inte säga något.
A člověk se neopováží nic říci ze strachu z uvěznění. Ach ano.
En representant för företaget Altra från Paris har telefon.
Prosím zástupce firmy Altra z Paříže - má tady hovor.
Som representant för den nya ägaren beordrar jag full fart.
Já nenavrhoval plný chod, kapitáne. Jako predstavitel nových majitelu - jsem dal rozkaz.
Som representant för Podestà önskar jag er en trevlig resa.
Jako zástupce Podesty ti přeju šťastnou cestu! Ať žije Itálie!
Ni ska inte hedra mig som person utan som representant för. Alla snackar om Jack Nicklaus och Palmer.
Jste zde, abyste mě uctili ne jako člověka, ale jako představitele..všichni mluví o Jacku Nicklausovi, o Palmerovi.
Då skulle Lyndons få en värdig representant och få avnjuta alla förmåner av Barrys av Barryville frejdade börd.
Lyndonovi by měli důstojného nástupce. a těšili se z výsad. proslulé krve Barryů z Barryville.
Mr Chow, vår representant i Fjärran östern.
Tohle je pan Chow, náš zástupce z Dálného východu.