reson švédština

Význam reson význam

Co v švédštině znamená reson?

— förnuft

Jak se v švédštině používá reson?

Låt oss gå och tala reson med dem.

Pojďme, uprosíme je.

Det är så helt utan reson.

Nemá to ani hlavu ani patu.

Jag har försökt tala förstånd med dig, men du vägrar ta reson.

Pokoušel jsem se ti to vysvětlit Matte. Nechceš poslouchat. Dobře.

Tänk om vi bara är ett gäng konstiga människor som springer runt utan rim och reson?

Co když jsme jen tlupa absurdních lidiček, která jen tak pobíhá, bez jakéhokoli cíle?

Du borde tala reson med din vän.

Měla byste mu pomoci prohlédnout.

Du bör ta reson!

Měla bys nás konečně poslechnout.

Vill du inte ta reson finns ju alltid Towanda.

Když to nepůjde po dobrým, ještě pořád je tu Towanda.

Cardassierna kommer inte att ta reson och Federationen tänker inte ge vika.

Cardassiané neuznají žádný argument a Federace nehodlá splnit jejich požadavky.

Men ni får förlåta mig, jag är född att prata utan rim och reson.

Dělat si legraci a říkat nesmysly je mi souzeno už od narození.

Vad är det för rim och reson i att döda sin arbetskraft?

Jaký smysl má zabíjet vlastní pracovní sílu?

Vad är det för rim och reson i att döda sin arbetskraft?

Jsme jejich pracovní síla. Jaký smysl má zabíjet vlastní pracovní sílu?

Vi har haft vänner bland prytterna en längre tid. Medborgare som inser att kampen mellan oss bara kan ta slut när prytternas myndigheterna tar reson.

Již nějaký čas máme mezi Prytty přátele, občany, kteří vědí, že rozpory mezi našimi národy skončí jen tehdy, když pryttská vláda přijde k rozumu.

Det finns ingen rim och reson.

Nedává to smysl.

Nån som verkar förstå honom och får honom att ta reson.

Někoho, kdo mu rozumí a snad ho přivede k rozumu.