returnera švédština

poslat zpátky

Význam returnera význam

Co v švédštině znamená returnera?

— skicka tillbaka, återsända ⋄ Köparen returnerade produkten till säljaren på grund av fel. — besvara ⋄ Nå, returnerade han din kyss? — återvända

Jak z švédštiny přeložit returnera?

poslat zpátky

Jak se v švédštině používá returnera?

Om jag får låna dina delar, garanterar jag att returnera dom tillsammans med dom andra delarna som ett komplett set of Armor.

Když mi půjčíte vaše části, zaručuji vám jejich vrácení a navíc získám ty další aby byla vaše sbírka úplná.

Dom vill bara returnera seglet.

Chtějí jen vrátit pečeť.

På guvernörens vägar, vill jag tacka Fei-Hong för hans medverkan att returnera de stulna antikviteterna och arresteringen av ambassadören.

Ve jménů vlády chci poděkovat Fei-Hongovi za jeho podíl při navrácení ukradených starožitností a zatčení velvyslance.

Returnera serven mot hörnet.

Returny miř do rohu.

Men vi får inte returnera spel förluster.

Ale nemůžeme vracet hráčům jejich prohry.

Men om de fortfarande är gifta är det oartigt att returnera presenterna.

Ale když zůstanou svoji, nebylo by slušné ty dary vracet.

Men okvinnlig satsning försöker Bradbury returnera bollen.

S velikými obtížemi Bradburyová vybírá tento obtížný míček..

Ja, men det blev ett missförstånd på hans arbete, så vi måste returnera dem.

Mně taky, ale na neštěstí, má táta v práci problémy a tak je musíme vrátit.

Ja, men det blev ett missförstånd på hans arbete, så vi måste returnera dem.

U tatínka v práci něco spletli, takže je musíme vrátit.

Låt mig returnera dem till dig, och låt de leva resten av sina liv med sina familjer på sin hemvärld.

Dovolte mi, abych vám je vrátila. Ať prožijí zbytek svých životů doma se svými rodinami.

Den enda anledningen till varför jag skulle vilja att Jack Sparrow återvänder från dödsriket är för att returnera honom, själv!

Jediný důvod proč bych měl chtít dostat Sparrowa ze země mrtvých je ten, abych ho tam mohl poslat JÁ SÁM!

Hon kan inte returnera den klänningen.

Za šaty ho nemůžeme udat.

Behåll dem du gillar, returnera de andra, du får pengarna åter.

Nechte si jen ty, které se Vám líbí, a zbytek vraťte - peníze vrátíme.

Därför måste vi skynda oss att returnera experimentet.

Proto jsme si museli pospíšit a zachránit ten pokus.