revoltera švédština

povstat

Význam revoltera význam

Co v švédštině znamená revoltera?

revoltera sloveso

— göra uppror, resa sig mot, göra sig själva fria ⋄ göra uppror, resa sig mot, göra sig själva fria

Překlad revoltera překlad

Jak z švédštiny přeložit revoltera?

revoltera švédština » čeština

povstat

Příklady revoltera příklady

Jak se v švédštině používá revoltera?

Citáty z filmových titulků

Vilket land. Jag skulle också revoltera.

Mám už pěkný hlad.

Han som åt av mitt bröd och kallade mig fader. skulle revoltera mot mig.

Ale ten, který jedl můj chléb a nazýval mě otcem by proti mě uspořádal vzpouru.

Vad vi försöker förstå är, varför ska dom jävlarna revoltera? För att dom tagit droger.

To, co se pokoušíme zjistit, je, proč jsou ti parchanti tak nepokojní?

Jag menar, Raglan uppmuntrade min kropp till att - att revoltera mot mig, du vet.

Raglan dodal odvahu mému tělo. aby bojovalo proti mě. A ono to dělá.

Jag vill revoltera mot dig, mot allt. mot Gud, men. jag är rädd.

Chci se vzepřít tobě, všemu. Bohu, ale. mám strach.

Inget mer att tro på, inget mer att revoltera mot.

Není v co věřit, ani proti čemu protestovat.

Om du vill revoltera mod globaliserings- ivrarna, de sociala konstruktörerna, så börja med att stänga av TV:n ett par timmar om dagen. Lär känna dina grannar, lämna din zon av trygghet och expandera din världssyn.

Takže pokud chcete jít proti globalistům, společenským inženýrům, začněte vypínám televize na pár hodin denně, a raději poznejte sousedy, jděte ven do pohodlné oblasti, rozšiřte obzory.

Det är dags att revoltera, Nick.

Je čas rebelit, Nicku.

Revoltera.

Jděte do toho!

Vågar du revoltera?

Odvažuješ se bouřit?!

Att du vågar revoltera!

Odvažuješ se bouřit?!

Vad händer om jag vill revoltera?

No a co kdybych se chtěl vzbouřit? No a?

Vi släppte dem inpå livet bara för att se dem revoltera mot oss.

Vpustili jsme je do našich životů, jen abychom se dívali, jak nám oplácí naši důvěru násilnou vzpourou proti nám.

Men också friheten att revoltera mot allt grymt här i världen.

Ale stejně tak potřebuji svobodu vzepřít se všemu krutému na tomto světě.

Možná hledáte...