povstat čeština
Překlad povstat švédsky
Jak se švédsky řekne povstat?
povstat čeština » švédština
Příklady povstat švédsky v příkladech
Jak přeložit povstat do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Ukážeme Evropě, jak Rusko umí povstat na svou obranu.
Vi ska visa Europa hur Ryssland reser sig.
Aby pak takzvaný duch mohl povstat z této bezvýznamné mrtvoly.
Och så skulle den så kallade anden höja sig ur detta meningslösa kadaver.
Mužete povstat a dolít si sklenice?
Får jag be alla ställa sig upp och fylla glasen!
Germanikus mohl s legiemi na Rýně proti tobě povstat, ale byl příliš ušlechtilý.
Germanicus kunde ha fört Rhen-arméerna mot dig!
Ale králi, chtějí proti tobě povstat. Vážně?
De tänker göra uppror mot er.
Mohou obžalovaní povstat?
Svaranden reser sig.
Úžasný. Co může povstat jen z mouky a vody.
Det är otroligt vad man kan göra av bara mjöl och vatten.
Chci být ukřižován a znovu povstat!
Jag vill korsfästas och å teruppstå!
Chci být ukřižován a znovu povstat!
Jag vill korsfästas och återuppstå!
Chystal se povstat z mrtvých.
Innan avrättningen sa Neech att han skulle återuppstå.
Ale také vím, že ti co přežili jsou připraveni proti němu znovu povstat.
Men jag vet ocksa att de överlevande är redo att göra uppror mot honom.
Povstat výše než všichni tví otcové ode dnů Elendila, anebo padnout do tmy se vším, co z tvého rodu zbylo.
Att resa dig över alla dina förfäder sedan Elendils dagar eller att falla ner i mörkret med dem som återstår av din ätt.
Najednou stálo za to, znovu povstat. Když se rodili noví bohové a byli ucítváni.
Det var värt att stiga upp när nya gudar föddes och dyrkades.
Mohou povstat?
Borde de inte resa på sig?