ruckel švédština

Význam ruckel význam

Co v švédštině znamená ruckel?

— (övergivet) hus i mycket dåligt skick — nedgånget hus

Jak se v švédštině používá ruckel?

Dave Baker flyttade ut för fyra år sen, och stället är ett ruckel.

Dave Baker se odstěhoval před čtyřmi roky a z toho místa je vrakoviště.

Äter ni middag här i kväll, i detta urmodiga ruckel?

Děkujeme. - Budete tu dnes večeřet? - Prosím?

Det är säkert ett riktigt ruckel.

Pravděpodobně to je hrozná díra.

Det är säkert ett riktigt ruckel.

Spíš je to hrozná díra.

Vilket jävla ruckel.!

Chingao. Taková barabizna.

Ruckel med plåttak.

V hrozných podmínkách. Prostě horor.

Hur kan Monty äga ett sånt ruckel?

Jaktože Monty vlastní takovou odpornou chatrč?

Det är inget ruckel.

Je to nádhera.

Det är ett ruckel.

Ten je zpráchnivělý!

Ett ruckel!

Zpráchnivělý!

Ett sånt här ruckel är nog svårt att värma upp.

Tyhle starý domy se hrozně blbě vytápějí.

Du och din bror äger över 50 fastigheter som ni låter förfalla till obeboeliga ruckel, allt medan ni tar ut de mest absurda hyror.

Vy a váš bratr pronajímáte víc než 50 budov, které necháte zchátrat na pekelné díry, zatímco bohatnete na absurdních pronájmech.

Snacka om ett ruckel att rusta upp.

To bude pěkná dřina.

Ingen vill ha det för att det är ett ruckel.

Tati, nechtějí ho, protože je to zřícenina.

ruckla