rufsa švédština
Význam rufsa význam
Co v švédštině znamená rufsa?
rufsa
Příklady rufsa příklady
Jak se v švédštině používá rufsa?
Citáty z filmových titulků
Jag vill inte rufsa till den.
Nechci ti to rozcuchat.
Rufsa honom inte i håret.
Netřes mu hlavou. - Jak se ti vede, Mitchi?
Rufsa inte till det.
Nezamotej to.
Rufsa inte till fjädrarna nu, Billy.
Nevztekej se, Billy.
Rufsa till håret. Inte så.
Před tou scénou se rozcuchejte.
Sluta rufsa honom i håret.
Mami, můžeš si přestat hrát s jeho vlasama?
Inga trollerier, inte rufsa i håret och inga handslag.
Žádné chabé kouzelnické triky, žádné čechrání vlasů, a prosím žádné plácání. Mám to.
Rufsa till mitt hår, mr Hanks.
Pohladíte mě, pane Hanksi? - Jasná věc, synku.
Rufsa mitt hår, mr Hanks.
Pohladíte mě, pane Hanksi?
Tänkte bara rufsa lite.
Jen jsem ti chtěl načechrat vlasy.
Rufsa till håret.
Rozcuchej si vlasy.
Kan du rufsa till håret eller nåt?
Můžeš si třeba rozcuchat vlasy nebo něco?
Ja, rufsa till det.
Cože? - Jo, rozcuchej. víš? Prostě.
Man behöver bara ringa sitt barn då och då. Rufsa honom i håret och säga att man älskar honom.
Vše, co musíš dělat, je sem tam dítě zavolat, trochu mu učesat vlasy a říct, že ho máš rád.