rusa švédština

letět

Význam rusa význam

Co v švédštině znamená rusa?

— skynda, jäkta — springa snabbt — låta en motor gå på mycket högt varvtal ⋄ låta en motor gå på mycket högt varvtal

Jak z švédštiny přeložit rusa?

letět řítit se spěchat sprintovat pádit hnát se

Jak se v švédštině používá rusa?

Men rusa inte i väg.

Jen tak nespěchejte zpátky. - Dobře.

Jag maste rusa vidare.

Už musím jít. Tak honem.

Du får aldrig rusa ut på ängen.

Na louku nesmíš nikdy vyběhnout.

Rusa in med tindrande ögon och förvänta dig att jag ska bli glad.

Vplížit se sem za úsvitu, se zářícíma očima a čekat, že uvidím vzduchem létat rýži a staré škrpály.

Varför måste du rusa hit på kvällen som en galning?

Měla jsi na to celý den.

Ok, om ni ursäktar mig, jag måste rusa.

No, když dovolíte, musím běžet.

Å, vilken vidrig brådska, att rusa så till blodskamslakan!

Jak odporně rychle ulehla do smilného lože.

Får blodet att rusa, ditt ansikte skina och själen sjuda.

Krev se ti rozproudí, tvář ožije a duch se vznáší.

Det var Cupido som förde mig hit och märkt av hans pil måste jag rusa till din sida trots hoten från giljotinen.

Sám Amor mne povolal a já zasažen jeho šípem musel přispěchat navzdory hrozivé madam Gilotině.

Jag måste rusa till hennes sida.

Musím za ní!

Nån borde rusa in och varna honom.

Někdo by měl zakročit a varovat ho.

Jules, rusa in och berätta för honom. innan det är för sent. Säg att det är en orm i lådan.

Julesi, běž ho varovat, než bude pozdě.

Ska vi tro på att han inte såg grabben rusa nerför trapporna 15 sekunder efter mordet?

Máme snad věřit tomu, že neviděl utíkat to dítě z domu 15 sekund po vraždě?

Är giftermål nåt att rusa in i?

Copak do manželství se spěchá?