spěchat čeština
Překlad spěchat švédsky
Jak se švédsky řekne spěchat?
spěchat čeština » švédština
Příklady spěchat švédsky v příkladech
Jak přeložit spěchat do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Netřeba spěchat, drahá. Ale, když musíte jít.
Professorn vill säkert ha sin lunch.
Soudce, nechci na vás spěchat, ale je to důležité, víte.
Ursäkta, men borde ni inte vidta åtgärder, det här är ju allvarligt.
Ještě mám, ale nemůžu spěchat. Co to děláš? Nech.
Men jag kan inte skynda mig.
Ještě mám, ale nemůžu spěchat.
Okej, jag har mer, men jag kan inte snabba på.
Pak na ně budu spěchat. - Dobrá.
Ja, då jagar jag iväg dem.
Není třeba spěchat.
Varför skynda?
A musíme s tím tak spěchat?
Varför sån brådska?
S šekem nemusíte spěchat. Můžu ho vyzvednout někdy ráno u vás v kanceláři.
Jag hämtar checken på ert kontor i morgon.
Nemusíš spěchat, Charlie.
Ingen brådska.
Není kam spěchat.
Ingen brådska.
Nebudeme spěchat.
Nu, kör dem tyst, man.
Nebudu spěchat. - Čekal jsem na to tak dlouho.
Jag har väntat länge.
Pak bychom měli spěchat, než si to uvědomí.
Då måste vi skynda oss innan han märker det.
Souhlasím, že je třeba spěchat, ale oni mají též pravdu. Jde tu o hodně.
Jag håller med om att det brådskar, men de har också rätt.