rullande švédština
otáčející se, jízda na kole, doprava pomocí vozidel
Význam rullande význam
Co v švédštině znamená rullande?
rullande
Překlad rullande překlad
Jak z švédštiny přeložit rullande?
Příklady rullande příklady
Jak se v švédštině používá rullande?
Citáty z filmových titulků
Rullande över det och begrava den under.
Rozdrtí jej a pohřbí.
Min tillvaro präglades nu av det rullande fartyget ett liv avlägset människornas bekymmer på land.
Kolébán v rytmu lodi, klouzající po vlnách. Na hony vzdálen všem starostem suchozemců.
Efter ett tag såg han bilen nere på den öppna platsen. Rullande som ett spökskepp mellan bänkar och träd.
Nejdřív neviděl nic, pak si všiml auta, jak se proplétá mezi stromy a kličkuje mezi lavičkami jako kůň bez jezdce, jako bludný koráb.
Håll fordonen rullande!
Ať ty vozy jedou!
En märlspik i mörkret, ens kropp rullande i spygatterna ett plask ut i lågvattnet.
Někde ve tmě skončíte ranou do týla. a vaše tělo odplaví odliv.
Men ett rullande tåg är chanslöst.
Ale jedoucí vlak nemá šanci.
Vi kan väl säga att vi bara tar ett flygande. ett flygande knull mot en rullande hålkaka.
Řekněme, že je to něco. jako šoustat kachnu v letu. Takže ty si myslíš, že jsem kura.
Pa rullande sten växer ingen mossa.
Jedu svůj první velkej závod!
Mr B kör det rullande raffinaderiet. Är snuten där?
Tady je pan B., zase máš za prdelej poldy?
Att så mycket guld fanns på samma ställe skapade intresse i kriminella kretsar i England, men 1855 hade det aldrig förekommit att ett rullande tåg hade rånats.
Přítomnost tak velkého množství zlata na jednom místě vzrušila anglické kriminální živly, ale do roku 1855 ještě nikdy nebyla provedena loupež z jedoucího vlaku.
Hetare än en rullande tärning.
Řítím se jako blesk.
Se bromsspåren på asfalten och nu den rullande cigarettfimpen.
Stopy na asfaltu. Nedopalek cigarety, jak se válí.
Fan, det mest spännande jag gjort är att landa med en trasig F-14 på ett rullande hangarfartyg utan nån sikt överhuvudtaget.
Nejvíc vzrušení jsem zažil, když jsem přistával s rozbitým F-14. s trucujícím čumákem na plošině rozhoupaný lodi a nebylo vidět na krok.
Vi har 30 banker redo att ställa upp med en fyraårig rullande kredit.
Máme 33 bank připravených se podílet na čtyřletém revolvingovém kreditu.