rulla švédština

váleti, válet, skrolovat

Význam rulla význam

Co v švédštině znamená rulla?

rulla sloveso

— med hjälp av hjul förflytta något längs markytan ⋄ Patienterna [[vänta]]de med [[spänning]] på att [[fikavagn]]en skulle rullas ut från köket. — kontinuerligt böja ett plant föremål så att det erhåller formen av en ihålig cylinder där mantelytan utgörs av flera lager av föremålet ⋄ Jag rullade ihop pappret. — rotera ⋄ Du får inte rulla runt i leran. — i små steg ändra inställningen av den synliga rektangeln av dokumentet, antingen vertikalt eller horisontellt (t.ex. med hjälp av rullningslist, piltangenter eller datormusens rullhjul) ⋄ data

Překlad rulla překlad

Jak z švédštiny přeložit rulla?

rulla švédština » čeština

váleti válet skrolovat seznam posouvat

Příklady rulla příklady

Jak se v švédštině používá rulla?

Citáty z filmových titulků

Börja rulla.

Začněte točit.

Naturligtvis. Tror ni att den skulle rulla om den var fyrkantig?

Myslíte, že by se to kutálelo, kdyby to byl čtverec?

Vi måste få tåget att rulla igen, ut på huvudspåret och över gränsen.

Teď už máme jedinou šanci. Musíme ten vlak rozjet. Vrátit se na hlavní trať a přejet přes hranice.

Kan den rulla dit?

Jo, sjedeme.

Rulla ihop det.

Jak je, Johne?

Ni har ju en matta. Rulla ut den.

Dejte mi už ten běhoun!

Denna stad verkar vara rulla rätt över den gamla hjärta du nyss nämnde.

Naše město mi drtí srdce, Jacku.

Rulla cigaretter, när cigarettpaketet är slut.

Umím ubalit cigaretu. Když máš prázdnou krabičku.

Vill ni rulla en cigarett, mr.

Chtěl byste si ubalit cigaretu, pane.?

Inget papper att rulla med?

Papír na balení nemáš?

Jag vet, och tro mig, huvuden kommer rulla.

Já vím, a věřte mi, budou padat hlavy!

Rulla fram ett så spelar jag.

Posaď mě k němu a vystřihnu ti písničku.

Någons huvud ska rulla för det här!

Za tohle bude někdo o hlavu kratší!

Rulla upp skjortärmarna.

Vyhrň si rukávy.

Možná hledáte...