posouvat čeština

Překlad posouvat švédsky

Jak se švédsky řekne posouvat?

posouvat čeština » švédština

rulla

Příklady posouvat švédsky v příkladech

Jak přeložit posouvat do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

A přibil ji hřebíky, aby se nemola posouvat.
Så använde han spikar för att hålla den på plats.
A teď posouvat!
Lyft nu framåt!
Posouvat lžíčky a plechovky nahoru a dolů!
Varför kan han inte flytta pengar till banker.
Pak se začne posouvat řada a skončíme v první řadě.
Jag hämtade upp hans post när han var på turné. Varför bad du inte Kramer?
Každý den, jak budeme dělat pokroky. budeme posouvat toto závaží.
För varje dag vi övar, ska vi flytta ner den här lilla saken ett snäpp.
A když použijete speciální uzel, můžete ho posouvat po laně a utáhnout. Uzel pevně drží, připevníte karabinu, zaháknete se a visíte za ni.
Med en speciell knop runt repet kan man föra slingan uppåt dra till, fästa med en karbinhake, och sen kan man stå i den.
Ta díra v prašanu, ve které jsem seděl, se pode mnou začala postupně posouvat dolů.
Min sockerartade sittplats i snön började vittra sönder under mig.
Nemůžeme se posouvat po yardech a nechat si nařezat.
Satsa på extrapoäng och lyckas varje gång? Ska inte gå.
Přišel jste k ní posouvat nábytek, ale ona neměla náladu, tak to bylo?
Du skulle hjälpa henne, men då hade hon ingen lust.
Sakra, Norbite, kolikrát ti mám říkat, že když si bereš moje auto, nemáš mi posouvat sedadlo.
Fan ta dig, Norbit. Hur många gånger måste jag säga åt att inte ändra mitt bilsäte!
Pomalu posouvat.
Två interlaceda rep.
Dr.Helmsley, zemská kůra se začala posouvat!
Jordskorpan har börjat flytta sig, Dr Helmsley!
O tom, jak mají chirurgové posouvat hranice možného a dělat to, co nedokázal nikdo před nima. - To zní dost motivačně.
Igår var vi på hennes fåniga babyfest.
Nedokážu tě posouvat, tak jak bys zrovna chtěl.
Lite tålamod skulle uppskattas!

Možná hledáte...