posoudit čeština
Překlad posoudit švédsky
Jak se švédsky řekne posoudit?
Příklady posoudit švédsky v příkladech
Jak přeložit posoudit do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Je třeba posoudit naše poslání pro presidenta!
Vi kommer att utvärderas av missionspresidenten!
Neměla bych to posoudit já?
Låt mig bedöma det.
Ale to musím posoudit já.
Låt mig avgöra det.
No, můžete to tedy posoudit sami.
Men ni ska få bedöma själva!
U vraždy člověk musí posoudit všechny detaily.
I ett mordfall hoppar man lite.
Kdo dokáže lépe posoudit, jestli hrozí lodi převrácení, vy nebo on? Já.
Vem av er kan bäst avgöra om en båt sjunker?
Ale kapitánovo počínání musíte posoudit vy, námořní důstojníci.
Men det är upp till er som befäl att bedöma Queegs prestation.
No, nemohu to posoudit, nikdy předtím jsem korunní princezna nebyla.
Jo jag kan inte bedöma, jag hade aldrig varit en kronprinsessa innan.
To nemůžete jen tak posoudit.
Det kan ni inte avgöra.
Za chvíli to můžeš posoudit sám.
Det kan du strax avgöra själv.
To bych si dovolil posoudit sám.
Låt mig bedöma det.
Byl podle vás, pokud jste to mohl posoudit, zcela pri smyslech?
Verkade han vara, svitt ni kan bedöma. vid sina sinnens fulla bruk?
Jako pes mohu stěží posoudit lidskou krásu.
Hundar är förstås inte så bra på att bedöma mänsklig skönhet.
Myslím, že nejsi schopna posoudit, co potřebuješ.
Du är inte kapabel att avgöra det.