popudit čeština
Překlad popudit švédsky
Jak se švédsky řekne popudit?
popudit čeština » švédština
Příklady popudit švédsky v příkladech
Jak přeložit popudit do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Nechtěl jsem ho popudit. Budu s ním muset pracovat.
Jag ville inte reta honom, vi ska ju jobba ihop.
Nechci ho popudit proti Azízovi.
Det kan skada Aziz sak.
Oni sami rozhodovali o podmínkách na své planetě, a nikdo si je nechtěl popudit proti sobě, aby neztratil šanci s nimi obchodovat.
Ingen ville förnärma dem och förlora en handelspartner.
Chce si je popudit.
Han eldar bara upp publiken.
Bond má jiný názor, takže ho nechám udělat, co jste tak výstižně popsala - popudit Gravese.
Graves. Och med dig där, kommer saker och ting inte gå fel.
To, že jste přijel svou drožkou by mohlo někoho popudit.
Att komma ut med gylfen nere är en dålig början.
Nechci vás popudit.
Jag vill inte göra er upprörd.
Zkusit to v takovou dobu by mohlo být považováno za zneužívání a mohlo by to krále popudit.
Att säga något vid en sådan tidpunkt kan vara att dra fördel av hans ilska.
Jestli nepůjde na pohřeb, může to spoustu lidí popudit.
Om hon får gå höjer det moralen för alla.
Nenech se jím popudit, Elijahu. On ani Esther Rebeku nenajdou, dokud nebude chtít nalezena, a to ona nechce.
Varken han eller Esther hittar Rebekah såvida hon inte vill det.
Nebylo by moudré popudit mého krále.
Det vore oklokt att misshaga min kung.