försvåra švédština
ztěžovat, zlobit, popudit
Význam försvåra význam
Co v švédštině znamená försvåra?
försvåra
Překlad försvåra překlad
Jak z švédštiny přeložit försvåra?
Příklady försvåra příklady
Jak se v švédštině používá försvåra?
Citáty z filmových titulků
Tecken tyder på att japanerna tänker angripa USA: S bas i Leyte för att försvåra vårt flottunderhåll.
Máme informace, že Japonci chtejí znicit nedávno obsazenou základnu v Leyte a tím zabránit naší flotile v zásobování.
Jag ska inte försvåra det för dig.
Nebudu ti dělat další potíže.
Vi kan ta henne med oss, men det skulle försvåra för oss.
Nebo ji vzít s sebou. To by ale věci zkomplikovalo.
Försvåra inget för honom.
Nedělej nic, co by mu mohlo ztížit práci.
Jag förstår inte varför man ska försvåra något som är enkelt.
Já nevím, Petro. proč si člověk komplikuje to. co může být jednoduché.
Det är nästan som om man ville försvåra identifieringen.
Skoro jako by si jeho bývalý komplic nepřál, aby ho poznali.
För att försvåra identifieringen, men sen skjuts männen i huvudet.
Očividně, aby ztížili identifikaci. Ale vrah střelil oba muže do hlavy. - Proč?
Vi vill inte försvåra ert arbete.
Nechceme vám stát v cestě.
Om du vill hitta din far måste du arbeta med finess. inte försvåra arbetet.
Jestli chcete najít svého otce, musíte na to jít chytře a ne impulzivně.
Jag ville inte försvåra för dem här.
Každému jsem chtěl dát stejnou šanci.
Det kan se ut sam stavfel, men det är en kad sam ska försvåra patientens försök att genamskåda jaurnalen.
Vypadá to jako pravopisná chyba, ale je to kód, aby pacient nerozuměl tomu, co se v chorobopise píše.
Jag vill inte försvåra ditt liv och sälja till dem, men du ger mig inget val.
Nerad bych to znepříjemnil život tím, že bych jim nabídl své zbraně. Ale když mi nedáš na vybranou.
Försvåra inte situationen.
Neztěžuj to.
Man måste skingra strålarna och försvåra genomträngning.
Trik je v tom, trochu tyhle paprsky rozptýlit, aby neměly tak snadný průchod skrze štíty.