proudit čeština

Překlad proudit švédsky

Jak se švédsky řekne proudit?

strömma flyta

Jak přeložit proudit do švédštiny?

Módnímu časopisu musí proudit v žilách krev, musí mít hlavu a především šarm.

En tidskrift ska ha blod, intelligens och flärd!

Nechte své smysly proudit skrze ten pocit tíhy.

Låt era sinnen minnas den här känslan av tyngd.

Bude do nich proudit hadicemi, které rozmístí posádky našich ponorek.

Det pumpas in via slangar, av ubåtsbesättningarna.

Musí mu pořád přes žábry proudit okysličená voda, jinak by zahynul.

Se till att syrgasen rinner genom gälarna. Vi vill inte förlora honom.

Nech proudit nenávist skrz sebe.

Låt hatet strömma.

Koření musí proudit.

Kryddan måste flöda.

Musela tady všude proudit.

Vad är det för hål?

Bomba se musí sama odjistit. Před tím, než to vybuchne, tak začne proudit červená tekutina do té druhé.

När bomben armeras ser man den röda vätskan pumpas in i den ofärgade.

Ne! Ta energie z tyčové zbraně musí někam proudit.

Stavens energi måste ha hamnat nånstans.

Moje krev přestane do dvou hodin proudit.

Det är samma gift som dödade min mästare.

Začaly proudit zásoby a ranění byli evakuováni.

Då kunde förråd flygas in och sårade evakueras.

Ale když vás na párty pozve holka tak výbušného kalibru, je čas plavat a proudit.

Men när en tjej av detta värde bjuder in dig till en fest. Så är det dags att börja gå och börja strömma.

Nech ten vztek proudit.

Medge det.

Po celém městě začala svítit světla, vzduch začal proudit, ale z těchto konzol nevychází žádná energie, tak.

Vi har ljus som slås på över hela staden, luften har börjat cirkulera, men det finns ingen ström till dessa konsoler så.