strömma švédština

téci, proudit

Význam strömma význam

Co v švédštině znamená strömma?

strömma sloveso

— rinna snabbt, forsa ⋄ På grund av stora och allvarliga miljöproblem slutade flodvattnet att strömma. — spela upp direkt över internet ⋄ spela upp direkt över internet

Překlad strömma překlad

Jak z švédštiny přeložit strömma?

strömma švédština » čeština

téci proudit téct

Příklady strömma příklady

Jak se v švédštině používá strömma?

Citáty z filmových titulků

Med galoppbana, nattklubb och detta här kommer alla att strömma hit. Men det ska gå snabbt.

Se závodištěm, nočním klubem a tímhle přilákám každýho naivku, ale jde o čas.

Vi satt fast.vilade upp oss när filmkontrakten började strömma in.

Bylijsme na dně. Odpočívalijsme když k nám dorazily nabídky z filmových studií.

Var klara att strömma om styrbord.

Pravobok, připravit k vytažení!

Förbannad handen, som dig såren gav! Förbannat hjärtat, som så hjärtlöst var! Förbannat blodet, som lät blodet strömma!

Proklínám ruku, co dala ty rány, proklínám srdce, co vraždilo srdce, proklínám krev, co prolila tu krev!

Guld ska strömma ur Moby Dicks sår in i era händer!

Část mé duše patří Moby Dickovi a jsem teď tedy ve vašich rukou!

Jag andas och känner livet strömma längs kölen.

Normálně. Cítím, jak život proudí poděl kýlu.

Allt var redo att strömma ut. Jag hällde i mig kaffe för att få det ur henne innan hon slängde ut mig.

Všechno to bylo,. jen vytrysknout lil jsme do sebe hrnky kafe a snažil se to z ní dostat dokud mě nevyhodila z baráku.

En jedi känner Kraften strömma genom kroppen.

Pamatuj, Jedi cítí, jak jím prochází síla.

Amerikanska trupper fortsätter att strömma in i Storbritannien.

Jednotky Spojených států pokračují v příchodu do Velké Británie.

Känn Kraften strömma.

Vnímej jak tebou síla proplouvá.

Oh, Robert, Benson. jag känner det ondas kraft strömma genom mina ådror. fyllande varje skrymsle av mitt jag med önskan att göra fel.

Roberte, Bensone, Cítím sílu zla jak mi koluje v žilách, naplňuje každičký kousek mé bytosti touhou činit zlo.

Oh, Robert, Benson jag känner det ondas kraft strömma genom mina ådror fyllande varje skrymsle av mitt jag med önskan att göra fel.

Roberte, Bensone, Cítím sílu zla jak mi koluje v žilách, naplňuje každičký kousek mé bytosti touhou činit zlo.

Låt hatet strömma.

Nech proudit nenávist skrz sebe.

Jag vill att hon ska se vattnet strömma. Spring!

Ať vidí, jak tryská voda!

Možná hledáte...