trumma švédština

buben

Význam trumma význam

Co v švédštině znamená trumma?

— slagverksinstrument i form av en cylinder med ett skinn spänt över öppningen — rör, cylinder

— slå på trumma, slå taktfast ⋄ spela trummor

Jak z švédštiny přeložit trumma?

buben propustek bubnovat

Jak se v švédštině používá trumma?

Detta är en trumma.

Tohle je buben.

Hon spelar trumma och trumpet.

Troubí na trubku, hraje na bubínek.

Sluta trumma med foten.

Přestaň nohou ťukat do stolu.

När du inte spelar trumma plågar du ögonen med den smörjan.

Když nemlátíš do bubnů, ničíš si oči tím šmejdem.

Kommer han att kunna trumma efteråt?

Co bude s jeho rukama, bude ještě moci bubnovat?

Jag brukade trumma själv, förr i världen.

Sám nejsem s paličkami nejhorší, víte?

Jag har den inte bara att trumma med.

Ale já s ní dělám víc než jen bubnuju, víte? - A co teda? No prostě ji používám.

Det låter som en trumma, grevinnan.

Zní to jako buben, paní hraběnko.

Pipa. Trumma. Hane.

Hlaveň, komora, úderník, spoušť, pažba.

Han kan inte ens få igång mig med trumma och trumpet.

Tak zrovna do něj bych to v životě neřekla.

Börja trumma med fingertopparna.

Začni si ťukat prsty.

Vännen min, gå ut och trumma, du.

Proč si ten buben nevezmeš ven?

Som en trumma.

Bije jak o závod.

Jag minns då det enda han tålde var trumma och pipa. Nu ska det vara tamburin och flöjt.

Bývali doby, kdy neznal jinou muziku než bubny a píšťaly, a teď dává přednost tamburíně a flétnám.