proudění čeština

Překlad proudění švédsky

Jak se švédsky řekne proudění?

flöde ström stråle

Jak přeložit proudění do švédštiny?

Působil ten požár vertikální proudění tepla?

Tror du att elden skapade en värmereaktion?

Freonové proudění stouplo z 30 na 45.

Termometern i dräkten visar att freonflödet hoppat från 30 till 45.

A co proudění větru? To máte zde.

Vad med luftströmmar?

Ta slitina je ve fázi molekulárního proudění.

Metallen fluktuerar.

Tato vlákna vypadají jako biomagnetická. Proměnlivé proudění. Možná organického původu.

De här ränderna är biomagnetiska, möjligen med organiskt ursprung.

Rychlost proudění je charakteristická pro trychtýř třikrát tak velký.

Styrkan var betydligt högre än väntat.

Když zaplavíme stanici tritiovým plynem můžeme vystopovat proudění částic až ke zdroji.

Om vi fyller stationen med tritiumgas bör vi kunna spåra partikelflödet till källan. Tritium?

Testují warp pole. Když nás teď odpojíte, ztratíme profil proudění plynů, který sledujeme.

Om vi avslutar nu förlorar vi gasflödet.

Nesahejte na to! Jejich lékaři léčí pacienty vpichováním takovýchto jehel.. do různách klíčových bodů, čímž proudění energie usměrňují.

Läkaren anbringar nålar för att justera dessa flöden.

Uvázli jsme v jakémsi proudění.

Vi är fångade i nån farm av flux.

Tohle duonetické pole tlumí proudění energie, ale samo o sobě je to také forma energie.

Duonetikfältet hindrar energiflöden, men det är också en form av energi.

Gradient teplotní inverze vyvolává silné a neočekávané proudění v horních vrstvách atmosféry.

En termisk inversion orsakar starka strömmar i det yttre atmosfärlagret.

Studiem hmyzu, jak reaguje na změnu světla, teploty, proudění vzduchu, dostatek stravy, můžeme určit nejlepší způsob jak je vyhubit.

Vi studerar hur kryp trivs i olika miljöer, så vi kan fastställa hur de bäst utrotas.

Ještě mi dej pár minut, abych zkontroloval parametry proudění pole.

Jag ska bara kolla flödesfältsparametrarna.