stråle švédština

paprsek

Význam stråle význam

Co v švédštině znamená stråle?

stråle podstatné jméno

— del av en rät linje, begränsad av endast en ändpunkt, oändligt lång — modell av ljus som används för att analysera ljusets väg genom ett optiskt system; ljus som rör sig längs en rät linje, i särskilda fall även längs en böjd linje, även om osynlig strålning — partiklar som strömmar längs en rak (eller sällan böjd linje) efter att ha lämnat ett objekt

Překlad stråle překlad

Jak z švédštiny přeložit stråle?

stråle švédština » čeština

paprsek záře třpyt tok proudění proud polopřímka lesk

Příklady stråle příklady

Jak se v švédštině používá stråle?

Citáty z filmových titulků

Den kom ned med en stråle.

Padalo to úplně jinak.

Har den en ovanligt tjock stråle?

Tak divně chrlí, viďte? Takovým mohutným proudem.

Och han sprutar en tjock stråle. Och han slår med stjärten som ett trasigt segel!

A chrlí proud vody velký jako snop pšenice a ocasem mrská, jako roztrženou plachtou v bouři.

Sonaren söker ståle till stråle, sir.

Sonar hledá v okolí.

Ge mig din bredaste stråle.

Dejte mi co nejširší paprsek.

Den kan avge en stråle av ren antimateria.

Laser schopný vyzářit paprsek čisté antihmoty.

En stråle till.

Vyšlete další.

Varje lampa är en kraftstation som skickar ut en stråle.

Právě tou se zabýváme.

Vid en viss tidpunkt lyste solen genom här och bildade en stråle som landade här och visade var Själarnas brunn låg.

Když se berla položila na určité místo v určitou dobu, slunce prosvítalo tudy a vytvářelo na zemi paprsek, který udával polohu Studny duší.

Alla fyra på en stråle?

Co? 4 na jednou?

Där är slottets stråle.

Tohle je hradní šachta.

En stråle från en trippel sol.

Jednotně svítí trojité slunce.

Där är en annan stråle!

Támhle je další paprsek. - Je příliš daleko.

Jag vill bli av med de här och ta en stråle till spelområdet.

Chci se zbavit této mrtvé váhy a chytit transportní paprsek do herní domény.

Možná hledáte...