prodlení čeština
Překlad prodlení švédsky
Jak se švédsky řekne prodlení?
prodlení čeština » švédština
Příklady prodlení švédsky v příkladech
Jak přeložit prodlení do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Teď se dohodnem, kdo bez prodlení má jet do Ludlow.
Så ska det bli, låt oss nu bestämma vilka som ska göra färden.
Bez prodlení dej připravit svá vojska.
Förbered dina trupper genast.
Bylo by 9-10minutové prodlení při obnově funkce srdce samo o sobě nedbalostí?
Skulle nio minuters försening i att få igång hjärtat i sig själv innebära vårdslöshet?
Jako představitel města New Yorku ti přikazuji, abys okamžitě ukončil veškeré nadpřirozené akce a bez prodlení se vrátil do míst, odkud jsi přišel.
Som representant för staden New York beordrar jag dig att upphöra med all paranormal aktivitet och återvända till din hemvist eller närmaste parallelldimension.
Jeď zpátky a vyřiď svému králi, že teď ho nehledám, teď bych nejradši táhl do Calais a bez prodlení.
Säg din kung att jag ej söker honom men helst vill retirera till Calais.
Bohužel, tato částka spolu s. 11 letým úrokem, závaznými úroky z prodlení a penále. činí přibližně 57000 dolarů.
Det beloppet sammantaget med elva års ränta, förseningsavgifter och straffavgifter blir cirka 57 000 dollar i runda tal.
Hypotéka je dva měsíce v prodlení a zdá se, že na pozemek už podepsal smlouvu další kupec.
Ni är två månader sena. Egendomen har övergått i annans ägo.
Jestliže tvoje moudrost nepomůže, pak uznej za moudré, co učiním. - Toto pomůže mi bez prodlení! - Klid, milá dcero!
Om inte du kan ge mig hjälp så hjälper jag mig själv.
Teď mi povíte všechno, co víte o Erollu Partridgovi, nebo budete okamžitě odveden do likvidačních síní a bez prodlení popraven.
Berätta allt ni vet om Partridge, för annars låter jag bränna er.
Odkutálejte slečnu Garderóbovou do člunu a odplujte s ní bez prodlení do moštárny.
Rulla in Beauregard på båten och ta henne till juicepressrummet.
Bohužel tam je devíti-měsíční prodlení.
Tyvärr, så tar det nio månader.
Musíme proti nim začít bez prodlení bojovat!
Vi måste slå tillbaka, nu!
Šestý den čtvrtého měsíce, kdy jste v prodlení, si odebereme náš majetek. Samozřejmě na naše náklady. Využíváme k tomu naše zkušené a autorizované techniky.
Vid fyra månaders utebliven betalning återtar vi egendomen på vår bekostnad med hjälp av våra skickliga tekniker.
No, banka říká, že jestli opět nezaplatí, 180 00:07:16,761 -- 00:07:18,057 bude v prodlení.
Han får inte missa en faktura till.