dröjsmål švédština

prodlení

Význam dröjsmål význam

Co v švédštině znamená dröjsmål?

— fördröjning

Jak z švédštiny přeložit dröjsmål?

prodlení

Jak se v švédštině používá dröjsmål?

Allt ska gå som smort och utan dröjsmål.

Vše musí jít jak po másle a bez zdržení.

För hit denne Balamar. Levande. Utan dröjsmål.

Takže mi toho Ballomara přiveď živého a rychle.

Håll passen i beredskap för att undvika dröjsmål.

Připravte si prosím pasy a příjezdové dotazníky, abychom se vyhnuli zpoždění.

Det vill säga så länge vi slipper fler dröjsmål.

Tak dlouho, dokud budeme mít další zpoždění.

Han flygtillstånd återfås utan dröjsmål.

Okamžitě se obnovuje jeho letecký status.

Han ska till England utan dröjsmål och kräva ut vår innehållna skatt.

Půjde do Anglie vymáhat spěšně opožděnou daň.

Domen från denna domstol är att han ska avrättas utan dröjsmål.

Zastřelením z krátké vzdálenosti. Bože slituj se nad jeho duší.

Arrestera henne utan dröjsmål.

Okamžitě ji zatkněte.

Vilket dröjsmål?

Jaké zpoždění?

Jag föreslår att vi återvänder till Promenaden utan dröjsmål.

Navrhuji neodkládat náš návrat na Promenádu.

Gör du? Utan dröjsmål.

Samozřejmě.

Så utan dröjsmål. Andas. Andas bara.

Dýchej, dýchej zhluboka.

Gör det rent och snyggt, utan dröjsmål.

Musí to být rychlé a čisté. Bez průtahů.

Inga fler dröjsmål, Stuart.

Už žádné zdržování, Stuarte.