drömhus švédština
Význam drömhus význam
Co v švédštině znamená drömhus?
drömhus
Příklady drömhus příklady
Jak se v švédštině používá drömhus?
Citáty z filmových titulků
De letade länge innan de fann sitt drömhus för stort men avskilt.
Dlouho hledali na pobřeží vhodný dům k pronájmu. Nakonec našli dům snů, velký ale stranou, trochu slavnostní, bílý zvenku i uvnitř a nezařízený.
Jag gör mitt bästa för att skapa ett drömhus åt dig.
Charlie, snažím se tady vytvořit dokonalý domov.
Jag har inte råd med ett drömhus!
Nemůžu si dovolit dokonalý domov!
En dag ska du få ditt drömhus, det lovar jag.
Jednou ti koupím dům, jakej si budeš přát. Slibuju.
Vi har just klarat depositionen på vårt drömhus.
Vyřídili jsme papíry pro náš domek.
Hur kan du säga så, när jag köpte 1 000 tunnland brasiliansk djungel, och lät den huggas ner och brännas för att bygga vårt drömhus?
Jak to můžeš říct, když jsem koupil tisíc akrů brazilské džungle, nechal ji posekat a vypálit, abychom si mohli postavit dům našich snů?
Ja, han köpte vårt drömhus.
Jistě! Koupil náš dům snů!
Det var mitt drömhus.
Byl to dům mých snů.
Det måste vara ett drömhus.
Teda, musíte mít dům snů.
Jag ska bygga ett drömhus åt dig. så snart jag är mig själv igen.
Já ti postavím dům snů, holubičko. jen co se postavím na nohy.
Precis där. Det är vårt drömhus.
Přesně tady je náš vysněný dům.
Jo, det är vårt drömhus.
Ano, to je dům našich snů.
Jag läste en bok om krigsfångar som bygger ett drömhus i tankarna för att inte mista förståndet.
Víš, jednou jsem četla takovou knihu o vězních války kteří si v hlavách postavili dům svých snů aby si tak udrželi zdravý rozum. Zdravý rozum?
Det är ett krav för mitt drömhus.
Takhle si představuju dům svých snů. Chybí mu jen bílý laťkový plot, že?