dröja švédština
čekat, váhat, trvat
Význam dröja význam
Co v švédštině znamená dröja?
dröja
Překlad dröja překlad
Jak z švédštiny přeložit dröja?
Příklady dröja příklady
Jak se v švédštině používá dröja?
Citáty z filmových titulků
Jag sa att det skulle dröja månader.
Řekl jsem, že podle doktora Kennetha to mohou být měsíce.
Det kommer inte att dröja länge.
Nezdrží vás to dlouho.
Jag hade hoppats att det skulle dröja.
Doufal jsem, že zůstane ještě nějakou dobu u vás.
Postryttarna vet att om Custers nederlag upprepas kan det dröja hundra år innan fler nybyggare vågar sig över prärien.
Jezdci Pony expresu vědí, žeještě jedna taková porážka jako Custerova a bylo by tojako před lety, kdy prěrie křižovaly jen kolony přistěhovaleckých vozů.
Det ska inte dröja åtta år till förrän jag ser honom igen.
A dalších osm už na setkání čekat nebudu.
Dr Sanderson sa att det inte skulle dröja länge.
Dr. Sanderson říkal, že to nebude trvat dlouho.
Han sa att det inte skulle dröja länge.
Říkal, že to nebude trvat.dlouho.
Det kan dröja ganska länge - ganska så länge.
Asi to chvíli potrvá. Notnou chvíli.
Det brukar dröja en månad.
Obvykle je to tak za měsíc.
Om jag skulle dölja en olycka skulle jag inte dröja.
Kapitáne, jestli mám zatajit nehodu, neměla bych ztrácet čas.
Jag vill inte dröja mig kvar här.
Snažte se toho využít, na tomhle místě už nechci dál zůstat.
Nu ska det väl inte dröja länge.
Nepotrvá to dlouho. - Co se stalo? - Kde ho našli?
Det kommer dröja flera timmar, sir.
Prý to bude trvat několik hodin, a pak pár dalších.
Det kommer att dröja innan jag pussar henne igen.
Ať teď nepočítá s tím, že jí dám pusu.