spörsmål švédština

otázka

Význam spörsmål význam

Co v švédštině znamená spörsmål?

spörsmål podstatné jméno

— begäran om information eller att få en upplysning i ett visst ärende — aktuellt ärende som bör diskuteras ⋄ aktuellt ärende som bör diskuteras

Překlad spörsmål překlad

Jak z švédštiny přeložit spörsmål?

spörsmål švédština » čeština

otázka

Příklady spörsmål příklady

Jak se v švédštině používá spörsmål?

Citáty z filmových titulků

Det är ett känsligt spörsmål som rör en änka.

Jde o delikátní záležitost kolem jisté vdovy.

Sen vårt samtal för en vecka sen.. harjagfåttett önskemål.. frånminregering,att niska klargöra vissa spörsmål.

Od naší poslední schůzky minulý týden jsem obdržel od své vlády řekněme jistou otázku, která by měla vyjasnit určité věci.

Regeringen ansvarar för alla spörsmål av nationellt intresse.

Vláda je odpovědná za otázky národní politiky.

Kära bröder. slika timliga spörsmål överlåter jag åt yngre män.

Drazí bratři, pozemské záležitosti ponechávám mladším.

Spörsmål väcks ifråga om domstolskorruption.

Vyvolává to závažné otázky, týkající se korupce soudů.

Felet med kriget är kommittéerna där enkla spörsmål ska stötas och blötas i evighet.

Problémem války jsou všechny ty výbory. A problémem výborů jsou všichni ti lidi, co se hodinu vykecávají o věcech, co by šly říct během minuty.

Jag pratar inte om fortplantning och lyssna, detta påverkar dig också. Viagra kommer inte bli ett spörsmål.

Nejde mi o samotné plození, ale. něco takového jako Viagra nikdy nebude považováno za úplně špatné.

Du tar upp ett teologiskt spörsmål, som behöver mycket tid att förklara.

Narazila jste na velký teologický problém, který si zaslouží na prozkoumání více času.

Det är fortlöpande. Det finns gemensamma spörsmål som vi bör dryfta nu. Vi kan återkomma.

Domnívám se, že je tu několik bodů, kterými bychom se teď měli zabývat, a zbude-li čas.

Församlingen känner till kvällens spörsmål.

Na shromáždění byla vznesena fakta o dnešní věci.

Om du håller makten över ditt territorium löser du din spörsmål själv, med din makt. Gå inte och leta efter hjälp för då tror din fiende att du är svag.

Pokud máš moc na svém území, řeš své problémy vlastními silami, a nehledej pomoc bokem, nebo si nepřátelé budou myslet, že jsi slabý.

Eventuella spörsmål han hade?

Neměl nějaké spory?

Är det här fortfarande ett spörsmål?

Bydlí hned vedle lahůdek kde zavraždili Pateho.

Ja, så frågan är om du kunde avgöra ett spörsmål mellan mig och min syster.

Mohl byste teda rozhodnout debatu mezi mnou a sestrou?

Možná hledáte...