prodlení čeština

Příklady prodlení bulharsky v příkladech

Jak přeložit prodlení do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Bez prodlení se najíst.

Да хапвате без повече забавяне.

Dovolte, abych tak učinila bez prodlení.

Нека го направя веднага.

Teď se dohodnem, kdo bez prodlení má jet do Ludlow.

Предлагам да идем да обсъдим кой да бъде във свитата на принца.

Bez prodlení dej připravit svá vojska.

Подготви войските си веднага.

Proto zaútočíme bez prodlení.

Затова нападнете веднага. Не трябва да губим време.

Musíte ho zatknout a bez prodlení informovat mou kancelář.

Арестувайте го на място, а мен ме уведомете незабавно.

Bylo by 9-10minutové prodlení při obnově funkce srdce samo o sobě nedbalostí?

Може ли 9-минутно възстановяване на сърдечния ритъм да се счита за небрежност?

Abych bez prodlení dal vládě zprávu o tom dopuštění.

Отплавам да съобщя на дожа и Сената таз тежка вест със тежест на душата!

Jste-li připraven, vyražme bez prodlení do Wokingu.

Е, ако сте готов, нека да тръгнем към Брейбъри Хаус Уокинг незабавно.

Jako představitel města New Yorku ti přikazuji, abys okamžitě ukončil veškeré nadpřirozené akce a bez prodlení se vrátil do míst, odkud jsi přišel.

Като представител на града Ню Йорк, - - Ви заповядвам да прекъснете всякакви свръхестествени действия и да си приберете у Вас или в най-близкото измерение.

Jsou tam cestující, existují pokuty z prodlení.

Имаме пасажери. Просрочено време.

Jeď zpátky a vyřiď svému králi, že teď ho nehledám, teď bych nejradši táhl do Calais a bez prodlení.

Върни се и кажи на своя крал, че засега не диря бой и искам да стигне безпрепятствено до Кале.

Prodlení by nás vystavilo vážnému riziku.

Всяко по-нататъшно забавяне би ни поставило в смъртоноста опасност.

Bohužel, tato částka spolu s. 11 letým úrokem, závaznými úroky z prodlení a penále. činí přibližně 57000 dolarů.

Но с лихвите за 11 години, плюс глобата и таксите. стават към 57 000 долара.

Možná hledáte...