prodlévat čeština

Příklady prodlévat bulharsky v příkladech

Jak přeložit prodlévat do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Nestačí jen prodlévat ve snách, Harry, a zapomenout žít.

Няма полза да потъваме в мечти, Хари, и да забравяме да живеем.

Matka už nemůže na místě déle prodlévat. Čeká ji zoufalý boj se zhoršujícím se počasím.

Майката не може да го чака повече - това е отчаяна надпревара срещу влошаващото се време.

Hospodin je můj pastýř, nic nepostrádám, dává mi prodlévat na svěžích pastvinách, vodí mě k vodám, kde si mohu odpočinout.

Бог е моят пастир. Аз ще го следвам в своите поляни ме отведи. с дъх на свежа трева той се грижи за душата ми.

Mohl prodlévat na okraji bojů s chytrými muži a dnes by mu znepříjemňovala život jeho žena, měl by nevděčné syny, a budil by se třikrát za noc kvůli močení do mísy.

Можеше да стои край битката, като умните хора и днес жена му щеше да му вгорчава живота, синовете му щяха да са неблагодарни, а той щеше да се буди три пъти нощем, за да пикае в гърнето.

Jaký má smysl prodlévat v minulosti?

Каква е ползата да дълбаеш в миналото?

Nechal bys nás prodlévat v bažině?

Ще ни оставиш ли да се удавим в блатото?

Uprostřed rána je nebezpečné prodlévat v otevřené krajině.

Към средата на сутринта вече е опасно да се мотаят на открито.

Možná hledáte...